GOD'S WORD® Translation
Joshua disabled their horses and burned their chariots, as the LORD had told him.

American Standard Version
And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

Berean Study Bible
Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots.

Douay-Rheims Bible
And he did as the Lord had commanded him, he hamstringed their horses and burned their chariots.

English Revised Version
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

King James Bible
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

World English Bible
Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

Young's Literal Translation
and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.

Joshua 11:9 Additional Translations ...