GOD'S WORD® Translation
he tells them what they've done wrong and that they've behaved arrogantly.

American Standard Version
Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly.

Berean Study Bible
then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed.

Douay-Rheims Bible
He shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent.

English Revised Version
Then he sheweth them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.

King James Bible
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.

World English Bible
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.

Young's Literal Translation
Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty,

Job 36:9 Additional Translations ...