GOD'S WORD® Translation
My breath offends my wife. I stink to my own children.

American Standard Version
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.

Berean Study Bible
My breath is repulsive to my wife, and I am loathsome to my own family.

Douay-Rheims Bible
My wife hath abhorred my breath, and I entreated the children of my womb.

English Revised Version
My breath is strange to my wife, and my supplication to the children of my mother's womb.

King James Bible
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.

World English Bible
My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.

Young's Literal Translation
My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my mother's womb.

Job 19:17 Additional Translations ...