GOD'S WORD® Translation
I see the mountains. They are shaking, and the hills are swaying.

American Standard Version
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

Berean Study Bible
I looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying.

Douay-Rheims Bible
I looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled.

English Revised Version
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

King James Bible
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

World English Bible
I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.

Young's Literal Translation
I have looked to the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly.

Jeremiah 4:24 Additional Translations ...