GOD'S WORD® Translation
The Lord disciplines everyone he loves. He severely disciplines everyone he accepts as his child."

American Standard Version
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Berean Study Bible
For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”

Douay-Rheims Bible
For whom the Lord loveth, he chastiseth; and he scourgeth every son whom he receiveth.

English Revised Version
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

King James Bible
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

World English Bible
For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives."

Young's Literal Translation
for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;'

Hebrews 12:6 Additional Translations ...