GOD'S WORD® Translation
The inner courtyard had a gateway facing south. The man measured the distance from the gateway on the south side to its opposite gateway. It was 175 feet.

American Standard Version
And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

Berean Study Bible
The inner court also had a gate facing south, and he measured the distance from gateway to gateway toward the south to be a hundred cubits.

Douay-Rheims Bible
And there was a gate of the inner court towards the south: and he measured from gate to gate towards the south, a hundred cubits.

English Revised Version
And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

King James Bible
And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

World English Bible
There was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.

Young's Literal Translation
and the gate of the inner court is southward, and he measureth from gate unto gate southward, a hundred cubits.

Ezekiel 40:27 Additional Translations ...