GOD'S WORD® Translation
So they were scattered because there was no shepherd. When they were scattered, they became food for every wild animal.

American Standard Version
And they were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the beasts of the field, and were scattered.

Berean Study Bible
They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.

Douay-Rheims Bible
And my sheep were scattered, because there was no shepherd: and they became the prey of all the beasts of the field, and were scattered.

English Revised Version
And they were scattered, because there was no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, and were scattered.

King James Bible
And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

World English Bible
They were scattered, because there was no shepherd; and they became food to all the animals of the field, and were scattered.

Young's Literal Translation
And they are scattered from want of a shepherd, And are for food to every beast of the field, Yea, they are scattered.

Ezekiel 34:5 Additional Translations ...