GOD'S WORD® Translation
the ark containing the words of God's promise with its poles and the throne of mercy,

American Standard Version
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;

Berean Study Bible
the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;

Douay-Rheims Bible
The table, with the vessels thereof, and the loaves of proposition:

English Revised Version
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;

King James Bible
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

World English Bible
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,

Young's Literal Translation
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;

Exodus 39:35 Additional Translations ...