GOD'S WORD® Translation
Moses set out with his assistant Joshua, and Moses went up on the mountain of God.

American Standard Version
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Berean Study Bible
So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.

Douay-Rheims Bible
Moses rose up, and his minister Josue: and Moses going up into the mount of God,

English Revised Version
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

King James Bible
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

World English Bible
Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.

Young's Literal Translation
And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;

Exodus 24:13 Additional Translations ...