GOD'S WORD® Translation
No woman in your land will miscarry or be unable to have children. I will let you live a normal life span.

American Standard Version
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Berean Study Bible
No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.

Douay-Rheims Bible
There shall not be one fruitless nor barren in thy land: I will fill the number of thy days.

English Revised Version
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfill.

King James Bible
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

World English Bible
No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

Young's Literal Translation
there is not a miscarrying and barren one in thy land; the number of thy days I fulfil:

Exodus 23:26 Additional Translations ...