GOD'S WORD® Translation
However, if only a cash settlement is demanded from the owner, the bull's owner may save his life by paying whatever price is demanded of him.

American Standard Version
If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.

Berean Study Bible
If payment is demanded of him instead, he may redeem his life by paying the full amount demanded of him.

Douay-Rheims Bible
And if they set a price upon him, he shall give for his life whatsoever is laid upon him.

English Revised Version
If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.

King James Bible
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.

World English Bible
If a ransom is laid on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is laid on him.

Young's Literal Translation
'If atonement is laid upon him, then he hath given the ransom of his life, according to all that is laid upon him;

Exodus 21:30 Additional Translations ...