GOD'S WORD® Translation
When he humbled himself, he was not judged fairly. Who from his generation will talk about his life on earth being cut short?"

American Standard Version
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.

Berean Study Bible
In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.”

Douay-Rheims Bible
In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth?

English Revised Version
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.

King James Bible
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.

World English Bible
In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth."

Young's Literal Translation
in his humiliation his judgment was taken away, and his generation -- who shall declare? because taken from the earth is his life.'

Acts 8:33 Additional Translations ...