GOD'S WORD® Translation
The officer wrote a letter to the governor with the following message:

American Standard Version
And he wrote a letter after this form:

Berean Study Bible
And he wrote the following letter:

Douay-Rheims Bible
(For he feared lest perhaps the Jews might take him away by force and kill him, and he should afterwards be slandered, as if he was to take money.) And he wrote a letter after this manner:

English Revised Version
And he wrote a letter after this form:

King James Bible
And he wrote a letter after this manner:

World English Bible
He wrote a letter like this:

Young's Literal Translation
he having written a letter after this description:

Acts 23:25 Additional Translations ...