GOD'S WORD® Translation
"But I answered, 'I can't do that, Lord! I've never put anything impure or unclean into my mouth.'

American Standard Version
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

Berean Study Bible
‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’

Douay-Rheims Bible
And I said: Not so, Lord; for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

English Revised Version
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.

King James Bible
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

World English Bible
But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'

Young's Literal Translation
and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;

Acts 11:8 Additional Translations ...