5169. trupéma
Strong's Concordance
trupéma: eye.
Original Word: τρύπημα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: trupéma
Phonetic Spelling: (troo'-pay-mah)
Definition: eye
Usage: a hole; the eye of a needle.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
variant reading for tréma, q.v.

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5169: τρύπημα

τρύπημα, τρυπήματος, τό (τρυπάω to bore), a hole (eye of needle): Matthew 19:24 (here WH text τρῆμα, which see). (Aristophanes, Plutarch, Geoponica, others.)

Strong's Exhaustive Concordance

From a derivative of the base of trumalia; an aperture, i.e. A needle's eye -- eye.

see GREEK trumalia

Forms and Transliterations
τρηματος τρήματος τρυπήματος trematos trēmatos trḗmatos trupematos trupēmatos trypematos trypēmatos trypḗmatos
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 19:24 N-GNS
GRK: κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν
KJV: through the eye of a needle,
INT: a camel through [the] eye of a needle to pass

Luke 18:25 N-GNS
GRK: κάμηλον διὰ τρήματος βελόνης εἰσελθεῖν
INT: a camel through an eye of a needle to enter

Strong's Greek 5169
2 Occurrences

τρήματος — 1 Occ.
τρυπήματος — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page