Revelation 18:6
Parallel Verses
English Standard Version
Pay her back as she herself has paid back others, and repay her double for her deeds; mix a double portion for her in the cup she mixed.

King James Bible
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.

American Standard Version
Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.

Douay-Rheims Bible
Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.

English Revised Version
Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.

Webster's Bible Translation
Reward her even as she rewarded you, and double to her double according to her works: in the cup which she hath filled, fill to her double.

Weymouth New Testament
Give back to her as she has given; repay her in accordance with her doings, twice as much; in the bowl that she has mixed, mix twice as much for her.

Revelation 18:6 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Double (διπλώσατε)

Only here in the New Testament. Compare Isaiah 40:2; Jeremiah 16:18; Zechariah 9:12. The Levitical law insisted on the double recompense. See Exodus 22:4, Exodus 22:7, Exodus 22:9.

Revelation 18:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Reward.

Revelation 13:10 He that leads into captivity shall go into captivity: he that kills with the sword must be killed with the sword...

Revelation 16:5,6 And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, which are, and were, and shall be, because you have judged thus...

Exodus 21:23-25 And if any mischief follow, then you shall give life for life...

Psalm 137:8 O daughter of Babylon, who are to be destroyed; happy shall he be, that rewards you as you have served us.

Jeremiah 50:15,29 Shout against her round about: she has given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down...

Jeremiah 51:24,49 And I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight...

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:

double unto.

Isaiah 40:2 Speak you comfortably to Jerusalem, and cry to her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned...

Isaiah 61:7 For your shame you shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion...

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land...

Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed...

Zechariah 9:12 Turn you to the strong hold, you prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double to you;

the cup. See on ch.

Revelation 14:10 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation...

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God...

Revelation 17:2,4 With whom the kings of the earth have committed fornication...

Cross References
Psalm 28:4
Give to them according to their work and according to the evil of their deeds; give to them according to the work of their hands; render them their due reward.

Psalm 137:8
O daughter of Babylon, doomed to be destroyed, blessed shall he be who repays you with what you have done to us!

Isaiah 40:2
Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the LORD's hand double for all her sins.

Jeremiah 16:18
But first I will doubly repay their iniquity and their sin, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable idols, and have filled my inheritance with their abominations."

Jeremiah 50:15
Raise a shout against her all around; she has surrendered; her bulwarks have fallen; her walls are thrown down. For this is the vengeance of the LORD: take vengeance on her; do to her as she has done.

Jeremiah 50:29
"Summon archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her according to all that she has done. For she has proudly defied the LORD, the Holy One of Israel.

Revelation 14:10
he also will drink the wine of God's wrath, poured full strength into the cup of his anger, and he will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.

Jump to Previous
Accordance Bowl Cup Doings Double Draught Fill Filled Herself Mingle Mingled Mix Mixed Pay Portion Recompense Recompensed Render Rendered Repay Reward Rewarded Twice Works
Jump to Next
Accordance Bowl Cup Doings Double Draught Fill Filled Herself Mingle Mingled Mix Mixed Pay Portion Recompense Recompensed Render Rendered Repay Reward Rewarded Twice Works
Links
Revelation 18:6 NIV
Revelation 18:6 NLT
Revelation 18:6 ESV
Revelation 18:6 NASB
Revelation 18:6 KJV

Revelation 18:6 Bible Apps
Revelation 18:6 Biblia Paralela
Revelation 18:6 Chinese Bible
Revelation 18:6 French Bible
Revelation 18:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Revelation 18:5
Top of Page
Top of Page