English Standard Version
I will incline my ear to a proverb; I will solve my riddle to the music of the lyre.

American Standard Version
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

Berean Study Bible
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:

Douay-Rheims Bible
I will incline my ear to a parable; I will open my proposition on the psaltery.

English Revised Version
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

King James Bible
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

World English Bible
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.

Young's Literal Translation
I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle:

Psalm 49:4 Additional Translations ...