Psalm 47:5
Parallel Verses
English Standard Version
God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

King James Bible
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

American Standard Version
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Douay-Rheims Bible
God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

English Revised Version
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Webster's Bible Translation
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Psalm 47:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 46:9-12) The mighty deeds of Jahve still lie visibly before them in their results, and those who are without the pale of the church are to see for themselves and be convinced. In a passage founded upon this, Psalm 66:5, stands מפעלות אלהים; here, according to Targum and Masora (vid., Psalter, ii. 472), מפעלות יהוה.

(Note: Nevertheless מפעלות אלהים is also found here as a various reading that goes back to the time of the Talmud. The oldest Hebrew Psalter of 1477 reads thus, vide Repertorium fr Bibl. und Morgenlnd. Liter. v. (1779), 148. Norzi decides in favour of it, and Biesenthal has also adopted it in his edition of the Psalter (1837), which in other respects is a reproduction of Heidenheim's text.)

Even an Elohimic Psalm gives to the God of Israel in opposition to all the world no other name than יהוה. שׁמּות does not here signify stupenda (Jeremiah 8:21), but in accordance with the phrase שׂוּם לשׁמּה, Isaiah 13:9, and frequently: devastations, viz., among the enemies who have kept the field against the city of God. The participle משׁבּית is designedly used in carrying forward the description. The annihilation of the worldly power which the church has just now experienced for its rescue, is a prelude to the ceasing of all war, Micah 4:3 (Isaiah 2:4). Unto the ends of the earth will Jahve make an end of waging war; and since He has no pleasure in war in general, much less in war waged against His own people, all the implements of war He in part breaks to pieces and in part consigns to the flames (cf. Isaiah 54:16.). Cease, cries He (Psalm 46:10) to the nations, from making war upon my people, and know that I am God, the invincible One, - invincible both in Myself and in My people, - who will be acknowledged in My exaltation by all the world. A similar inferential admonition closes Psalm 2:1-12. With this admonition, which is both warning and threatening at the same time, the nations are dismissed; but the church yet once more boasts that Jahve Tsebaoth is its God and its stronghold.

Psalm 47:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

God

Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in...

Psalm 68:17-19,24,25,33 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place...

Luke 24:51-53 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven...

Acts 1:5-11 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence...

Ephesians 4:8-10 Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men...

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels...

with a shout

Psalm 78:65 Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouts by reason of wine.

Numbers 23:21 He has not beheld iniquity in Jacob, neither has he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him...

2 Samuel 6:15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

1 Chronicles 15:28 Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets...

sound

Psalm 81:3 Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Psalm 150:3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Numbers 10:1-10 And the LORD spoke to Moses, saying...

Joshua 6:5 And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when you hear the sound of the trumpet...

1 Chronicles 15:24 And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer...

1 Chronicles 16:42 And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God...

1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible...

1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God...

Revelation 8:6 And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying...

Cross References
Psalm 68:18
You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the LORD God may dwell there.

Psalm 98:6
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the LORD!

Jump to Previous
Amid Amidst Ascended Cry Glad Horn Joy Shout Shouting Shouts Sound Sounding Trumpet Trumpets
Jump to Next
Amid Amidst Ascended Cry Glad Horn Joy Shout Shouting Shouts Sound Sounding Trumpet Trumpets
Links
Psalm 47:5 NIV
Psalm 47:5 NLT
Psalm 47:5 ESV
Psalm 47:5 NASB
Psalm 47:5 KJV

Psalm 47:5 Bible Apps
Psalm 47:5 Biblia Paralela
Psalm 47:5 Chinese Bible
Psalm 47:5 French Bible
Psalm 47:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 47:4
Top of Page
Top of Page