Psalm 38:1
Parallel Verses
English Standard Version
O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath!

King James Bible
A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

American Standard Version
O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure.

Douay-Rheims Bible
A psalm for David, for a remembrance of the sabbath. Rebuke me not, O Lord, in thy indignation; nor chastise me in thy wrath.

English Revised Version
A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

Psalm 38:1 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

עריץ (after the form צדּיק) is coupled with רשׁע, must as these two words alternate in Job 15:20 : a terror-inspiring, tyrannical evil-doer; cf. besides also Job 5:3. The participle in Psalm 37:35 forms a clause by itself: et se diffundens, scil. erat. The lxx and Jerome translate as though it were כארז הלבנן, "like the cedars of Lebanon," instead of כאזרח רענן. But אזרח רענן is the expression for an oak, terebinth, or the like, that has brown from time immemorial in its native soil, and has in the course of centuries attained a gigantic size in the stem, and a wide-spreading overhanging head. ויּעבר does not mean: then he vanished away (Hupfeld and others); for עבר in this sense is not suitable to a tree. Luther correctly renders it: man ging vor׬ber, one (they) passed by, Ges. ֗137, 3. The lxx, Syriac, and others, by way of lightening the difficulty, render it: then I passed by.

Psalm 38:1 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

to bring

Psalm 70:1 MAKE HASTE, O GOD, TO DELIVER ME; MAKE HASTE TO HELP ME, O LORD.

rebuke

Psalm 6:1 O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot displeasure.

Psalm 88:7,15,16 Your wrath lies hard on me, and you have afflicted me with all your waves. Selah...

Isaiah 27:8 In measure, when it shoots forth, you will debate with it: he stays his rough wind in the day of the east wind.

Isaiah 54:8 In a little wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on you...

Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you bring me to nothing.

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full end of all nations where I have scattered you...

Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard your speech, and was afraid: O LORD, revive your work in the middle of the years...

Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to children, My son, despise not you the chastening of the Lord...

hot

Deuteronomy 9:19 For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which the LORD was wroth against you to destroy you...

Cross References
Psalm 6:1
O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath.

Jeremiah 10:24
Correct me, O LORD, but in justice; not in your anger, lest you bring me to nothing.

Jump to Previous
Anger Bitter Burning Cause Chasten Chastise David Discipline Displeasure Fury Hand Heat Hot Memorial Memory&Gt Offering Passion Petition Psalm Rebuke Remember Remembrance Reprove Wrath
Jump to Next
Anger Bitter Burning Cause Chasten Chastise David Discipline Displeasure Fury Hand Heat Hot Memorial Memory&Gt Offering Passion Petition Psalm Rebuke Remember Remembrance Reprove Wrath
Links
Psalm 38:1 NIV
Psalm 38:1 NLT
Psalm 38:1 ESV
Psalm 38:1 NASB
Psalm 38:1 KJV

Psalm 38:1 Bible Apps
Psalm 38:1 Biblia Paralela
Psalm 38:1 Chinese Bible
Psalm 38:1 French Bible
Psalm 38:1 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 37:40
Top of Page
Top of Page