Psalm 2:11
Parallel Verses
English Standard Version
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

King James Bible
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

American Standard Version
Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.

Douay-Rheims Bible
Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.

English Revised Version
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Webster's Bible Translation
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Psalm 2:11 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Psalm 2:5 is like a peal of thunder (cf. Isaiah 10:33); בּחרונו, Psalm 2:5, like the lightning's destructive flash. And as the first strophe closed with the words of the rebels, so this second closes with Jahve's own words. With ואני begins an adverbial clause like Genesis 15:2; Genesis 18:13; Psalm 50:17. The suppressed principal clause (cf. Isaiah 3:14; Ew. 341, c) is easily supplied: ye are revolting, whilst notwithstanding I.... With ואני He opposes His irresistible will to their vain undertaking. It has been shown by Bttcher, that we must not translate "I have anointed" (Targ., Symm.). נסך, Arab. nsk, certainly means to pour out, but not to pour upon, and the meaning of pouring wide and firm (of casting metal, libation, anointing) then, as in הצּיג, הצּיק, goes over into the meaning of setting firmly in any place (fundere into fundare, constituere, as lxx, Syr., Jer., and Luther translate), so that consequently נסיך the word for prince cannot be compared with משׁיח, but with נציב.

(Note: Even the Jalkut on the Psalms, 620, wavers in the explanation of נסכתי between אמשׁחתיה I have anointed him, (after Daniel 10:3), אתיכתיה (I have cast him (after Exodus 32:4 and freq.), and גדלתיו I have made him great (after Micah 5:4). Aquila, by rendering it καὶ ἐδιασάμην (from διάζεσθαι equals ὑφαίνειν), adds a fourth possible rendering. A fifth is נסך to purify, consecrate (Hitz.), which does not exist, for the Arabic nasaka obtains this meaning from the primary signification of cleansing by flooding with water (e.g., washing away the briny elements of a field). Also in Proverbs 8:23 נסּכתּי means I am cast equals placed.)

The Targum rightly inserts וּמניתיהּ (et praefeci eum) after רבּיתי (unxi), for the place of the anointing is not על־ציּון. History makes no mention of a king of Israel being anointed on Zion. Zion is mentioned as the royal seat of the Anointed One; there he is installed, that He may reign there, and rule from thence, Psalm 110:2. It is the hill of the city of David (2 Samuel 5:7, 2 Samuel 5:9; 1 Kings 8:1) including Moriah, that is intended. That hill of holiness, i.e., holy hill, which is the resting-place of the divine presence and therefore excels all the heights of the earth, is assigned to Him as the seat of His throne.

Psalm 2:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Serve

Psalm 89:7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

Hebrews 12:28,29 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear...

rejoice

Psalm 95:1-8 O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation...

Psalm 97:1 The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Psalm 99:1 The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; let the earth be moved.

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Philippians 2:12 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence...

Hebrews 4:1,2 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it...

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not who refused him that spoke on earth, much more shall not we escape...

Cross References
Deuteronomy 14:23
And before the LORD your God, in the place that he will choose, to make his name dwell there, you shall eat the tithe of your grain, of your wine, and of your oil, and the firstborn of your herd and flock, that you may learn to fear the LORD your God always.

Psalm 5:7
But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you.

Psalm 119:119
All the wicked of the earth you discard like dross, therefore I love your testimonies.

Psalm 119:120
My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.

Jump to Previous
Fear Feet Honour Kissing Rejoice Reverence Serve Trembling Worship
Jump to Next
Fear Feet Honour Kissing Rejoice Reverence Serve Trembling Worship
Links
Psalm 2:11 NIV
Psalm 2:11 NLT
Psalm 2:11 ESV
Psalm 2:11 NASB
Psalm 2:11 KJV

Psalm 2:11 Bible Apps
Psalm 2:11 Biblia Paralela
Psalm 2:11 Chinese Bible
Psalm 2:11 French Bible
Psalm 2:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 2:10
Top of Page
Top of Page