Parallel Verses English Standard Version He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD. King James Bible Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD. American Standard Version Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favor of Jehovah. Douay-Rheims Bible He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked. English Revised Version Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD. Webster's Bible Translation Whoever findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favor from the LORD. Proverbs 18:22 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament16 The gift of a man maketh room for him, And bringeth him before the great. That מתּן may signify intellectual endowments, Hitzig supposes, but without any proof for such an opinion. Intellectual ability as the means of advancement is otherwise designated, Proverbs 22:29. But Hitzig is right in this, that one mistakes the meaning of the proverb if he interprets מתן in the sense of שׂחד (vid., at Proverbs 17:8): mtn is an indifferent idea, and the proverb means that a man makes free space, a free path for himself, by a gift, i.e., by this, that he shows himself to be agreeable, pleasing where it avails, not niggardly but liberal. As a proverb expresses it: Mit dem Hut in der Hand Kommt man durchs ganze Land [with hat in hand one goes through the whole land], so it is said here that such liberality brings before the great, i.e., not: furnishes with introductions to them; but helps to a place of honour near the great, i.e., those in a lofty position (cf. לפני, Proverbs 22:29; עם, Psalm 113:8). It is an important part of practical wisdom, that by right liberality, i.e., by liberal giving where duty demands it, and prudence commends it, one does not lose but gains, does not descend but rises; it helps a man over the difficulties of limited, narrow circumstances, gains for him affection, and helps him up from step to step. The ā of מתּן is, in a singular way (cf. מתּנה, מתּנת), treated as unchangeable. Treasury of Scripture Knowledge findeth a wife Proverbs 5:15 Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well. Proverbs 19:14 House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD. Proverbs 31:10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. and Proverbs 3:4 So shall you find favor and good understanding in the sight of God and man. Proverbs 8:35 For whoever finds me finds life, and shall obtain favor of the LORD. Cross References Genesis 2:18 Then the LORD God said, "It is not good that the man should be alone; I will make him a helper fit for him." Proverbs 8:35 For whoever finds me finds life and obtains favor from the LORD, Proverbs 12:4 An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones. Proverbs 19:14 House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD. Proverbs 31:10 An excellent wife who can find? She is far more precious than jewels. Jump to Previous Approval Favor Favour Findeth Finds Found Gets Good Good-Will Great Obtained Obtaineth Obtains Receives WifeJump to Next Approval Favor Favour Findeth Finds Found Gets Good Good-Will Great Obtained Obtaineth Obtains Receives WifeLinks Proverbs 18:22 NIVProverbs 18:22 NLT Proverbs 18:22 ESV Proverbs 18:22 NASB Proverbs 18:22 KJV Proverbs 18:22 Bible Apps Proverbs 18:22 Biblia Paralela Proverbs 18:22 Chinese Bible Proverbs 18:22 French Bible Proverbs 18:22 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |