Nehemiah 13:27
Parallel Verses
English Standard Version
Shall we then listen to you and do all this great evil and act treacherously against our God by marrying foreign women?”

King James Bible
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

American Standard Version
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?

Douay-Rheims Bible
And shall we also be disobedient and do all this great evil to transgress against our God, and marry strange women?

English Revised Version
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying strange women?

Webster's Bible Translation
Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?

Nehemiah 13:27 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

He warned the merchants to do this no more, threatening them: "If you do (this) again (i.e., pass the night before the walls), I will lay hands on you," i.e., drive you away by force. The form לנים for לנים occurs only here as a "semi-passive" formation; comp. Ewald, 151, b. From that time forth they came no more on the Sabbath.

Nehemiah 13:27 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Shall we then.

1 Samuel 30:24 For who will listen to you in this matter? but as his part is that goes down to the battle...

to transgress.

Ezra 10:2 And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said to Ezra, We have trespassed against our God...

Cross References
Ezra 10:2
And Shecaniah the son of Jehiel, of the sons of Elam, addressed Ezra: "We have broken faith with our God and have married foreign women from the peoples of the land, but even now there is hope for Israel in spite of this.

Nehemiah 13:23
In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

Jump to Previous
Act Acting Break Committed Evil Faith Foreign Great Hear Hearken Marrying Protest Settle Sinning Strange Terrible Transgress Treacherously Trespass Unfaithful Unfaithfully Wickedness Wives Women
Jump to Next
Act Acting Break Committed Evil Faith Foreign Great Hear Hearken Marrying Protest Settle Sinning Strange Terrible Transgress Treacherously Trespass Unfaithful Unfaithfully Wickedness Wives Women
Links
Nehemiah 13:27 NIV
Nehemiah 13:27 NLT
Nehemiah 13:27 ESV
Nehemiah 13:27 NASB
Nehemiah 13:27 KJV

Nehemiah 13:27 Bible Apps
Nehemiah 13:27 Biblia Paralela
Nehemiah 13:27 Chinese Bible
Nehemiah 13:27 French Bible
Nehemiah 13:27 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Nehemiah 13:26
Top of Page
Top of Page