English Standard Version
And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep.

American Standard Version
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

Berean Study Bible
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping.

Douay-Rheims Bible
And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.

English Revised Version
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

King James Bible
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

World English Bible
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.

Young's Literal Translation
and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,

Matthew 8:24 Additional Translations ...