Matthew 25:25
Parallel Verses
English Standard Version
so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here, you have what is yours.’

King James Bible
And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.

American Standard Version
and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.

Douay-Rheims Bible
And being afraid I went and hid thy talent in the earth: behold here thou hast that which is thine.

English Revised Version
and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.

Webster's Bible Translation
And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast what is thine.

Weymouth New Testament
So being afraid I went and buried your talent in the ground: there you have what belongs to you.'

Matthew 25:25 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

That is thine (τὸ σόν)

The Greek is more concise, and is better given by Rev., Lo, thou hast thine own.

Matthew 25:25 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

2 Samuel 6:9,10 And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me...

Proverbs 26:13 The slothful man said, There is a lion in the way; a lion is in the streets.

Isaiah 57:11 And of whom have you been afraid or feared, that you have lied, and have not remembered me, nor laid it to your heart?...

Romans 8:15 For you have not received the spirit of bondage again to fear; but you have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba...

2 Timothy 1:6,7 Why I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which is in you by the putting on of my hands...

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters...

Cross References
Matthew 25:24
He also who had received the one talent came forward, saying, 'Master, I knew you to be a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you scattered no seed,

Matthew 25:26
But his master answered him, 'You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sown and gather where I scattered no seed?

Jump to Previous
Afraid Belongs Buried Earth Fear Ground Hid Talent
Jump to Next
Afraid Belongs Buried Earth Fear Ground Hid Talent
Links
Matthew 25:25 NIV
Matthew 25:25 NLT
Matthew 25:25 ESV
Matthew 25:25 NASB
Matthew 25:25 KJV

Matthew 25:25 Bible Apps
Matthew 25:25 Biblia Paralela
Matthew 25:25 Chinese Bible
Matthew 25:25 French Bible
Matthew 25:25 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 25:24
Top of Page
Top of Page