Matthew 13:33
Parallel Verses
English Standard Version
He told them another parable. “The kingdom of heaven is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, till it was all leavened.”

King James Bible
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

American Standard Version
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till it was all leavened.

Douay-Rheims Bible
Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.

English Revised Version
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till it was all leavened.

Webster's Bible Translation
Another parable he spoke to them; The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

Weymouth New Testament
Another parable He spoke to them. "The Kingdom of the Heavens," He said, "is like yeast which a woman takes and buries in a bushel of flour, for it to work there till the whole mass has risen."

Matthew 13:33 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Leaven (ζύμῃ)

Wyc., sour dough, as German Sauerteig. From ζέω, to boil or seethe, as in fermentation. The English leaven is from the Latin levare, to raise, and appears in the French levain.

Matthew 13:33 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Another.

Mark 13:20 And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he has chosen...

like.

Luke 13:21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

1 Corinthians 5:6,7 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven leavens the whole lump...

Galatians 5:9 A little leaven leavens the whole lump.

measures. Gr. 'A measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint.'

till.

Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands shall be stronger and stronger.

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come to us as the rain...

John 15:2 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every branch that bears fruit, he purges it...

John 16:12,13 I have yet many things to say to you, but you cannot bear them now...

Philippians 1:6,9 Being confident of this very thing, that he which has begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ...

Philippians 2:13-15 For it is God which works in you both to will and to do of his good pleasure...

1 Thessalonians 5:23,24 And the very God of peace sanctify you wholly...

2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

Cross References
Genesis 18:6
And Abraham went quickly into the tent to Sarah and said, "Quick! Three seahs of fine flour! Knead it, and make cakes."

Judges 6:19
So Gideon went into his house and prepared a young goat and unleavened cakes from an ephah of flour. The meat he put in a basket, and the broth he put in a pot, and brought them to him under the terebinth and presented them.

1 Samuel 1:24
And when she had weaned him, she took him up with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine, and she brought him to the house of the LORD at Shiloh. And the child was young.

Matthew 13:24
He put another parable before them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field,

Luke 13:21
It is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened."

Jump to Previous
Amount Buries Bushel Dough Flour Heaven Heavens Hid Kingdom Leavened Mass Meal Measures Mixed Parable Pecks Reign Simile Story Three Whole Work Worked Yeast
Jump to Next
Amount Buries Bushel Dough Flour Heaven Heavens Hid Kingdom Leavened Mass Meal Measures Mixed Parable Pecks Reign Simile Story Three Whole Work Worked Yeast
Links
Matthew 13:33 NIV
Matthew 13:33 NLT
Matthew 13:33 ESV
Matthew 13:33 NASB
Matthew 13:33 KJV

Matthew 13:33 Bible Apps
Matthew 13:33 Biblia Paralela
Matthew 13:33 Chinese Bible
Matthew 13:33 French Bible
Matthew 13:33 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 13:32
Top of Page
Top of Page