Matthew 10:5
Parallel Verses
English Standard Version
These twelve Jesus sent out, instructing them, “Go nowhere among the Gentiles and enter no town of the Samaritans,

King James Bible
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

American Standard Version
These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

Douay-Rheims Bible
These twelve Jesus sent: commanding them, saying: Go ye not into the way of the Gentiles, and into the city of the Samaritans enter ye not.

English Revised Version
These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

Webster's Bible Translation
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and enter ye not into any city of the Samaritans.

Weymouth New Testament
These twelve Jesus sent on a mission, after giving them their instructions: "Go not," He said, "among the Gentiles, and enter no Samaritan town;

Matthew 10:5 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Judas Iscariot (ὁ Ἰσκαριώτης)

The article distinguishes him from others of the name of Judas (compare John 14:22). Iscariot is usually explained as a compound, meaning the man of Kerioth, with reference to his native town, which is given in Joshua (Joshua 15:25) as one of the uttermost cities of Judah toward the coast of Edom southward.

In the four catalogues of the apostles (here; Mark 3:16; Luke 6:14; Acts 1:13) Simon Peter always stands first. Here expressly; "first Simon." Notice that Matthew names them in pairs, and compare Mark 6:7, "sent them forth two and two." The arrangement of the different lists varies; but throughout, Peter is the leader of the first four, Philip of the second, and James, son of Alphaeus, of the third.

Matthew 10:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

sent.

Matthew 22:3 And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

Luke 9:2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Luke 10:1 After these things the LORD appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place...

John 20:21 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has sent me, even so send I you.

Go.

Matthew 4:15 The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

John 7:35 Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall not find him? will he go to the dispersed among the Gentiles...

Acts 10:45-48 And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter...

Acts 11:1-18 And the apostles and brothers that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God...

Acts 22:21-23 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles...

Romans 15:8,9 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made to the fathers...

1 Thessalonians 2:16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins always...

of the Samaritans.

2 Kings 17:24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim...

*etc:

Luke 9:52-54 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him...

John 4:5,9,20,22-24 Then comes he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph...

Acts 1:8 But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come on you: and you shall be witnesses to me both in Jerusalem...

Acts 8:1,5 And Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem...

*etc:

Cross References
2 Kings 17:24
And the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the people of Israel. And they took possession of Samaria and lived in its cities.

Mark 6:7
And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.

Luke 9:1
And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,

Luke 9:2
and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.

Luke 9:52
And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him.

Luke 10:33
But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion.

Luke 17:16
and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan.

Jump to Previous
Charged Charging City Command Commanded Enter Following Forth Gentiles Instructing Instructions Jesus Mission Nations Nowhere Orders Samaria Samaritan Samaritans Twelve Way
Jump to Next
Charged Charging City Command Commanded Enter Following Forth Gentiles Instructing Instructions Jesus Mission Nations Nowhere Orders Samaria Samaritan Samaritans Twelve Way
Links
Matthew 10:5 NIV
Matthew 10:5 NLT
Matthew 10:5 ESV
Matthew 10:5 NASB
Matthew 10:5 KJV

Matthew 10:5 Bible Apps
Matthew 10:5 Biblia Paralela
Matthew 10:5 Chinese Bible
Matthew 10:5 French Bible
Matthew 10:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 10:4
Top of Page
Top of Page