Mark 6:8
Parallel Verses
English Standard Version
He charged them to take nothing for their journey except a staff—no bread, no bag, no money in their belts—

King James Bible
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

American Standard Version
and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, now money in their purse;

Douay-Rheims Bible
And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only: no scrip, no bread, nor money in their purse,

English Revised Version
and he charged them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bread, no wallet, no money in their purse;

Webster's Bible Translation
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no bag, no bread, no money in their purse:

Weymouth New Testament
He charged them to take nothing for the journey except a stick; no bread, no bag, and not a penny in their pockets,

Mark 6:8 Parallel
Commentary


Mark 6:8 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

take.

Matthew 10:9,10 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses...

Luke 10:4 Carry neither purse, nor money, nor shoes: and salute no man by the way.

Luke 22:35 And he said to them, When I sent you without purse, and money, and shoes, lacked you any thing? And they said, Nothing.

save. Matthew says that they were to take 'neither two coats, neither shoes, nor yet staves;' but this precept plainly means, 'Go just as you are; take no other coat, shoes, or staff than what you already have.'

money. 'The word signifieth a piece of brass money in value something less than a farthing. Mat.

10:9: but here it is taken in general for money.'

Luke 9:3 And he said to them, Take nothing for your journey, neither staves, nor money, neither bread, neither money...

Cross References
Matthew 10:9
Acquire no gold or silver or copper for your belts,

Matthew 10:10
no bag for your journey, or two tunics or sandals or a staff, for the laborer deserves his food.

Mark 6:9
but to wear sandals and not put on two tunics.

Luke 9:3
And he said to them, "Take nothing for your journey, no staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not have two tunics.

Luke 10:4
Carry no moneybag, no knapsack, no sandals, and greet no one on the road.

Luke 22:35
And he said to them, "When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals, did you lack anything?" They said, "Nothing."

Jump to Previous
Bag Belt Belts Brass Bread Charged Commanded Except Girdle Instructed Instructions Journey Mere Money Penny Pockets Purse Save Scrip Staff Stick Wallet
Jump to Next
Bag Belt Belts Brass Bread Charged Commanded Except Girdle Instructed Instructions Journey Mere Money Penny Pockets Purse Save Scrip Staff Stick Wallet
Links
Mark 6:8 NIV
Mark 6:8 NLT
Mark 6:8 ESV
Mark 6:8 NASB
Mark 6:8 KJV

Mark 6:8 Bible Apps
Mark 6:8 Biblia Paralela
Mark 6:8 Chinese Bible
Mark 6:8 French Bible
Mark 6:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 6:7
Top of Page
Top of Page