Mark 16:8
Parallel Verses
English Standard Version
And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had seized them, and they said nothing to anyone, for they were afraid.

King James Bible
And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

American Standard Version
And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.

Douay-Rheims Bible
But they going out, fled from the sepulchre. For a trembling and fear had seized them: and they said nothing to any man; for they were afraid.

English Revised Version
And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.

Webster's Bible Translation
And they went out quickly, and fled from the sepulcher; for they trembled, and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

Weymouth New Testament
So they came out, and fled from the tomb, for they were greatly agitated and surprised; and they said not a word to any one, for they were afraid.

Mark 16:8 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Quickly

Omitted by best texts.

Astonishment (ἔκστασις)

See on Mark 5:42.

Afraid (ἐφοβοῦντο)

The wonder merges into fear.

By a large number of the ablest modern critics the remainder of this chapter is held to be from some other hand than Mark's. It is omitted from the two oldest manuscripts.

Mark 16:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they went.

Matthew 28:8 And they departed quickly from the sepulcher with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

Luke 24:9-11,22-24 And returned from the sepulcher, and told all these things to the eleven, and to all the rest...

for they trembled.

Mark 16:5,6 And entering into the sepulcher, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment...

Luke 24:37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

neither.

2 Kings 4:29 Then he said to Gehazi, Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go your way: if you meet any man, salute him not...

Luke 10:4 Carry neither purse, nor money, nor shoes: and salute no man by the way.

Cross References
Matthew 7:28
And when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at his teaching,

Mark 16:7
But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee. There you will see him, just as he told you."

Mark 16:9
[[Now when he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.

Jump to Previous
Afraid Agitated Amazed Amazement Astonishment Bewildered Excessive Fear Fled Forth Full Great Greatly Gripped Possessed Quickly Seized Sepulcher Sepulchre Surprised Tomb Trembled Trembling Wonder Word
Jump to Next
Afraid Agitated Amazed Amazement Astonishment Bewildered Excessive Fear Fled Forth Full Great Greatly Gripped Possessed Quickly Seized Sepulcher Sepulchre Surprised Tomb Trembled Trembling Wonder Word
Links
Mark 16:8 NIV
Mark 16:8 NLT
Mark 16:8 ESV
Mark 16:8 NASB
Mark 16:8 KJV

Mark 16:8 Bible Apps
Mark 16:8 Biblia Paralela
Mark 16:8 Chinese Bible
Mark 16:8 French Bible
Mark 16:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 16:7
Top of Page
Top of Page