Mark 14:49
Parallel Verses
English Standard Version
Day after day I was with you in the temple teaching, and you did not seize me. But let the Scriptures be fulfilled.”

King James Bible
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

American Standard Version
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but this is done that the scriptures might be fulfilled.

Douay-Rheims Bible
I was daily with you in the temple teaching, and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled.

English Revised Version
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but this is done that the scriptures might be fulfilled.

Webster's Bible Translation
I was daily with you in the temple, teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

Weymouth New Testament
Day after day I used to be among you in the Temple teaching, and you never seized me. But this is happening in order that the Scriptures may be fulfilled.'

Mark 14:49 Parallel
Commentary


Mark 14:49 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

was.

Mark 11:15-18,27 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple...

Mark 12:35 And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David?

Matthew 21:23 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said...

*etc:

Luke 19:47,48 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him...

Luke 20:1,2 And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel...

Luke 21:37,38 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out...

John 7:28-30,37 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, You both know me, and you know from where I am: and I am not come of myself...

John 8:2,12 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down, and taught them...

John 10:23 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.

John 18:20 Jesus answered him, I spoke openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, where the Jews always resort...

but.

Psalm 22:1-31 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring...

Psalm 69:1-36 Save me, O God; for the waters are come in to my soul...

Isaiah 53:1-12 Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed...

Daniel 9:24-26 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins...

Matthew 26:54,56 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be...

Luke 22:37 For I say to you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors...

Luke 24:25-27,44,45 Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken...

Cross References
Matthew 26:55
At that hour Jesus said to the crowds, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me.

Mark 10:1
And he left there and went to the region of Judea and beyond the Jordan, and crowds gathered to him again. And again, as was his custom, he taught them.

Mark 12:35
And as Jesus taught in the temple, he said, "How can the scribes say that the Christ is the son of David?

Mark 14:48
And Jesus said to them, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me?

Mark 14:50
And they all left him and fled.

Luke 19:47
And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him,

Luke 21:37
And every day he was teaching in the temple, but at night he went out and lodged on the mount called Olivet.

Jump to Previous
Arrest Courts Daily Fulfill Fulfilled Happening Hold Lay Order Scriptures Seize Seized Teaching Temple Used True. Writings
Jump to Next
Arrest Courts Daily Fulfill Fulfilled Happening Hold Lay Order Scriptures Seize Seized Teaching Temple Used True. Writings
Links
Mark 14:49 NIV
Mark 14:49 NLT
Mark 14:49 ESV
Mark 14:49 NASB
Mark 14:49 KJV

Mark 14:49 Bible Apps
Mark 14:49 Biblia Paralela
Mark 14:49 Chinese Bible
Mark 14:49 French Bible
Mark 14:49 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 14:48
Top of Page
Top of Page