Mark 14:27
Parallel Verses
English Standard Version
And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’

King James Bible
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

American Standard Version
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad.

Douay-Rheims Bible
And Jesus saith to them: You will all be scandalized in my regard this night; for it is written, I will strike the shepherd, and the sheep shall be dispersed.

English Revised Version
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad.

Webster's Bible Translation
And Jesus saith to them, All ye will be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

Weymouth New Testament
Then said Jesus to them, "All of you are about to stumble and fall, for it is written, 'I will strike down the Shepherd, and the sheep will be scattered in all directions.'

Mark 14:27 Parallel
Commentary


Mark 14:27 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

All.

Matthew 26:31 Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd...

Luke 22:31,32 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat...

John 16:1,32 These things have I spoken to you, that you should not be offended...

2 Timothy 4:16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

for.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, said the LORD of hosts: smite the shepherd...

Cross References
Zechariah 13:7
"Awake, O sword, against my shepherd, against the man who stands next to me," declares the LORD of hosts. "Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; I will turn my hand against the little ones.

Matthew 11:6
And blessed is the one who is not offended by me."

Matthew 26:31
Then Jesus said to them, "You will all fall away because of me this night. For it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'

Jump to Previous
Abroad Death Directions Fall Flight Jesus Keeper Night Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Tonight Turned Writings Written
Jump to Next
Abroad Death Directions Fall Flight Jesus Keeper Night Offended Scattered Sheep Shepherd Smite Strike Stumble Tonight Turned Writings Written
Links
Mark 14:27 NIV
Mark 14:27 NLT
Mark 14:27 ESV
Mark 14:27 NASB
Mark 14:27 KJV

Mark 14:27 Bible Apps
Mark 14:27 Biblia Paralela
Mark 14:27 Chinese Bible
Mark 14:27 French Bible
Mark 14:27 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 14:26
Top of Page
Top of Page