Mark 13:33
Parallel Verses
English Standard Version
Be on guard, keep awake. For you do not know when the time will come.

King James Bible
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

American Standard Version
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Douay-Rheims Bible
Take ye heed, watch and pray. For ye know not when the time is.

English Revised Version
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Webster's Bible Translation
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Weymouth New Testament
Take care, be on the alert, and pray; for you do not know when it will happen.

Mark 13:33 Parallel
Vincent's Word Studies

Watch (ἀγρυπνεῖτε)

The word is derived from ἀγρεύω, do hunt, and ὕπνος, sleep. The picture is of one in pursuit of sleep, and therefore wakeful, restless. Wyc.'s rendering of the whole passage is striking: See! wake ye and pray ye!

Mark 13:33 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Mark 13:23,35-37 But take you heed: behold, I have foretold you all things...

Mark 14:37,38 And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, sleep you? could not you watch one hour...

Matthew 24:42-44 Watch therefore: for you know not what hour your Lord does come...

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.

Matthew 26:40,41 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to Peter, What, could you not watch with me one hour...

Luke 12:40 Be you therefore ready also: for the Son of man comes at an hour when you think not.

Luke 21:34-36 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life...

Romans 13:11,12,14 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed...

1 Corinthians 16:13 Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit...

1 Thessalonians 5:5-8 You are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness...

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you...

1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand: be you therefore sober, and watch to prayer.

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:

Revelation 3:2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found your works perfect before God.

Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Cross References
Luke 12:40
You also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect."

Luke 21:36
But stay awake at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place, and to stand before the Son of Man."

Ephesians 6:18
praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end, keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,

Colossians 4:2
Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.

Jump to Previous
Alert Appointed Care Guard Heed Prayer Time Watch
Jump to Next
Alert Appointed Care Guard Heed Prayer Time Watch
Mark 13:33 NIV
Mark 13:33 NLT
Mark 13:33 ESV
Mark 13:33 NASB
Mark 13:33 KJV

Mark 13:33 Bible Apps
Mark 13:33 Biblia Paralela
Mark 13:33 Chinese Bible
Mark 13:33 French Bible
Mark 13:33 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 13:32
Top of Page
Top of Page