Mark 12:13
Parallel Verses
English Standard Version
And they sent to him some of the Pharisees and some of the Herodians, to trap him in his talk.

King James Bible
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

American Standard Version
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.

Douay-Rheims Bible
And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians; that they should catch him in his words.

English Revised Version
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.

Webster's Bible Translation
And they sent to him certain of the Pharisees, and of the Herodians, to catch him in his words.

Weymouth New Testament
Their next step was to send to Him some of the Pharisees and of Herod's partisans to entrap Him in conversation.

Mark 12:13 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Catch (ἀγρεύσωσιν)

From ἄγρα, hunting, the chase. Hence the picture in the word is that of hunting, while that in Matthew's word, παγιδεύσωσιν, is that of catching in a trap. See on Matthew 22:15.

Mark 12:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they send.

Psalm 38:12 They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things...

Psalm 56:5,6 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil...

Psalm 140:5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.

Isaiah 29:21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproves in the gate...

Jeremiah 18:18 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise...

Matthew 22:15,16 Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk...

Luke 11:54 Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Luke 20:20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words...

*etc:

Herodians.

Mark 3:6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

Mark 8:15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

Matthew 16:6 Then Jesus said to them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

Cross References
Matthew 22:15
Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.

Matthew 22:16
And they sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, "Teacher, we know that you are true and teach the way of God truthfully, and you do not care about anyone's opinion, for you are not swayed by appearances.

Mark 3:6
The Pharisees went out and immediately held counsel with the Herodians against him, how to destroy him.

Mark 12:14
And they came and said to him, "Teacher, we know that you are true and do not care about anyone's opinion. For you are not swayed by appearances, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? Should we pay them, or should we not?"

Luke 11:54
lying in wait for him, to catch him in something he might say.

Luke 20:20
So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.

Jump to Previous
Catch Conversation Discourse Ensnare Entrap Herodians Hero'di-Ans Herod's Jesus Later Order Pharisees Statement Step Talk Trap Trick Use Words
Jump to Next
Catch Conversation Discourse Ensnare Entrap Herodians Hero'di-Ans Herod's Jesus Later Order Pharisees Statement Step Talk Trap Trick Use Words
Links
Mark 12:13 NIV
Mark 12:13 NLT
Mark 12:13 ESV
Mark 12:13 NASB
Mark 12:13 KJV

Mark 12:13 Bible Apps
Mark 12:13 Biblia Paralela
Mark 12:13 Chinese Bible
Mark 12:13 French Bible
Mark 12:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 12:12
Top of Page
Top of Page