Mark 1:25
Parallel Verses
English Standard Version
But Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!”

King James Bible
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

American Standard Version
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Douay-Rheims Bible
And Jesus threatened him, saying: Speak no more, and go out of the man.

English Revised Version
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Webster's Bible Translation
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Weymouth New Testament
But Jesus reprimanded him, saying, "Silence! come out of him."

Mark 1:25 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Hold thy peace (φιμώθητι)

Lit., be muzzled or gagged See on Matthew 22:12.

Mark 1:25 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

rebuked.

Mark 1:34 And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak...

Mark 3:11,12 And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God...

Mark 9:25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying to him, You dumb and deaf spirit, I charge you...

Psalm 50:16 But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, or that you should take my covenant in your mouth?

Luke 4:35,41 And Jesus rebuked him, saying, Hold your peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the middle...

Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God...

Cross References
Matthew 9:30
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, "See that no one knows about it."

Mark 1:24
"What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are--the Holy One of God."

Mark 1:26
And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, came out of him.

Jump to Previous
Forth Hold Jesus Peace Quiet Rebuked Reprimanded Sharply Silence Silenced Silent Sternly
Jump to Next
Forth Hold Jesus Peace Quiet Rebuked Reprimanded Sharply Silence Silenced Silent Sternly
Links
Mark 1:25 NIV
Mark 1:25 NLT
Mark 1:25 ESV
Mark 1:25 NASB
Mark 1:25 KJV

Mark 1:25 Bible Apps
Mark 1:25 Biblia Paralela
Mark 1:25 Chinese Bible
Mark 1:25 French Bible
Mark 1:25 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 1:24
Top of Page
Top of Page