Mark 1:10
Parallel Verses
English Standard Version
And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens being torn open and the Spirit descending on him like a dove.

King James Bible
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:

American Standard Version
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:

Douay-Rheims Bible
And forthwith coming up out of he water, he saw the heavens opened, and the Spirit as a dove descending, and remaining on him.

English Revised Version
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:

Webster's Bible Translation
And immediately coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him.

Weymouth New Testament
and immediately on His coming up out of the water He saw an opening in the sky, and the Spirit like a dove coming down to Him;

Mark 1:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Straightway

A favorite word with Mark. See Introduction.

Opened (σχιζομένους)

Lit., as Rev., rent asunder: much stronger than Matthew's and Luke's ἀνεῴχθησαν, were opened.

Mark 1:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

coming.

Matthew 3:16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, see, the heavens were opened to him...

John 1:31-34 And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water...

opened. or, cloven. or rent.

Isaiah 64:1 Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that the mountains might flow down at your presence,

the Spirit.

Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; I have put my spirit on him...

Luke 3:22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove on him, and a voice came from heaven, which said, You are my beloved Son...

John 1:32 And John bore record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it stayed on him.

Cross References
Ezekiel 1:1
In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, as I was among the exiles by the Chebar canal, the heavens were opened, and I saw visions of God.

Matthew 3:16
And when Jesus was baptized, immediately he went up from the water, and behold, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming to rest on him;

Mark 1:9
In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.

Mark 1:11
And a voice came from heaven, "You are my beloved Son; with you I am well pleased."

John 1:32
And John bore witness: "I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and it remained on him.

Jump to Previous
Asunder Broken Descending Dove Heaven Heavens Immediately Jesus Open Opened Opening Parting Rent Sky Spirit Straight Straightway Torn Water
Jump to Next
Asunder Broken Descending Dove Heaven Heavens Immediately Jesus Open Opened Opening Parting Rent Sky Spirit Straight Straightway Torn Water
Links
Mark 1:10 NIV
Mark 1:10 NLT
Mark 1:10 ESV
Mark 1:10 NASB
Mark 1:10 KJV

Mark 1:10 Bible Apps
Mark 1:10 Biblia Paralela
Mark 1:10 Chinese Bible
Mark 1:10 French Bible
Mark 1:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 1:9
Top of Page
Top of Page