Luke 9:21
Parallel Verses
English Standard Version
And he strictly charged and commanded them to tell this to no one,

King James Bible
And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

American Standard Version
But he charged them, and commanded them to tell this to no man;

Douay-Rheims Bible
But he strictly charging them, commanded they should tell this to no man.

English Revised Version
But he charged them, and commanded them to tell this to no man;

Webster's Bible Translation
And he strictly charged them, and commanded them to tell no man that thing,

Weymouth New Testament
And Jesus strictly forbad them to tell this to any one;

Luke 9:21 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

He straitly charged (ἐπιτιμήσας)

The word implies an emphatic, solemn charge; its meaning being, strictly, to lay a penalty upon one, and thence, to charge under penalty.

No man (μηδενὶ)

The conditional negative: no man, whoever he might be.

Luke 9:21 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 16:20 Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

Matthew 17:9 And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man...

Mark 8:31 And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests...

Cross References
Matthew 8:4
And Jesus said to him, "See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a proof to them."

Matthew 9:30
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, "See that no one knows about it."

Matthew 16:20
Then he strictly charged the disciples to tell no one that he was the Christ.

Mark 8:30
And he strictly charged them to tell no one about him.

Jump to Previous
Charged Charging Commanded Earnestly Enjoined Forbad Instructed Jesus Orders Special Straitly Strictly Warned
Jump to Next
Charged Charging Commanded Earnestly Enjoined Forbad Instructed Jesus Orders Special Straitly Strictly Warned
Links
Luke 9:21 NIV
Luke 9:21 NLT
Luke 9:21 ESV
Luke 9:21 NASB
Luke 9:21 KJV

Luke 9:21 Bible Apps
Luke 9:21 Biblia Paralela
Luke 9:21 Chinese Bible
Luke 9:21 French Bible
Luke 9:21 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 9:20
Top of Page
Top of Page