Luke 5:9
Parallel Verses
English Standard Version
For he and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,

King James Bible
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

American Standard Version
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

Douay-Rheims Bible
For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken.

English Revised Version
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

Webster's Bible Translation
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

Weymouth New Testament


Luke 5:9 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

He was astonished (θάμβος περιέσχεν αὐτὸν)

Lit., amazement encompassed him. See on 1 Peter 2:6.

The draught (τῇ ἄγρα)

The word is used both of the act of catching and of that which is caught. In Luke 5:4 it has the former sense: "let down your net for catching:" here, the latter, the catch or haul.

Luke 5:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

he.

Luke 4:32,36 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power...

Psalm 8:6,8 You made him to have dominion over the works of your hands; you have put all things under his feet...

Mark 9:6 For he knew not what to say; for they were sore afraid.

Cross References
Luke 5:8
But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, O Lord."

Luke 5:10
and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not be afraid; from now on you will be catching men."

Jump to Previous
Amazed Amazement Astonished Astonishment Boat Catch Caught Companions Draught Exclaimed Fell Fish Fishes Full Haul Hold Jesus Knees Leave Master Peter Seized Simon Sinful Wonder
Jump to Next
Amazed Amazement Astonished Astonishment Boat Catch Caught Companions Draught Exclaimed Fell Fish Fishes Full Haul Hold Jesus Knees Leave Master Peter Seized Simon Sinful Wonder
Links
Luke 5:9 NIV
Luke 5:9 NLT
Luke 5:9 ESV
Luke 5:9 NASB
Luke 5:9 KJV

Luke 5:9 Bible Apps
Luke 5:9 Biblia Paralela
Luke 5:9 Chinese Bible
Luke 5:9 French Bible
Luke 5:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 5:8
Top of Page
Top of Page