Luke 13:11
Parallel Verses
English Standard Version
And behold, there was a woman who had had a disabling spirit for eighteen years. She was bent over and could not fully straighten herself.

King James Bible
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

American Standard Version
And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.

Douay-Rheims Bible
And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.

English Revised Version
And behold, a woman which had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.

Webster's Bible Translation
And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise raise herself.

Weymouth New Testament
where a woman was present who for eighteen years had been a confirmed invalid: she was bent double, and was unable to lift herself to her full height.

Luke 13:11 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Spirit of infirmity

A spirit which caused infirmity. An evil demon, see Luke 13:16, though it is not certain that it was a case of possession. The details of the disease, and the noting of the time of its continuance, are characteristic of a physician's narrative.

Bowed together (συγκύπτουσα)

Only here in New Testament.

Lift herself up (ἀνακύψαι)

Only here in New Testament, unless John 8:7-10 be accepted as genuine. Used by Galen of strengthening the vertebrae of the spine.

Luke 13:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

a spirit.

Luke 13:16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound, see, these eighteen years...

Luke 8:2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

Job 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot to his crown.

Psalm 6:2 Have mercy on me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.

Matthew 9:32,33 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil...

eighteen.

Luke 8:27,43 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes...

Mark 9:21 And he asked his father, How long is it ago since this came to him? And he said, Of a child.

John 5:5,6 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years...

John 9:19-21 And they asked them, saying, Is this your son, who you say was born blind? how then does he now see...

Acts 3:2 And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful...

Acts 4:22 For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was showed.

Acts 14:8-10 And there sat a certain man at Lystra, weak in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked...

bowed.

Psalm 38:6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 42:5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted in me? hope you in God...

*marg:

Psalm 145:14 The LORD upholds all that fall, and raises up all those that be bowed down.

Psalm 146:8 The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are bowed down: the LORD loves the righteous:

Cross References
Matthew 4:23
And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.

Luke 13:12
When Jesus saw her, he called her over and said to her, "Woman, you are freed from your disability."

Luke 13:16
And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath day?"

Luke 21:28
Now when these things begin to take place, straighten up and raise your heads, because your redemption is drawing near."

Jump to Previous
Able Bend Bent Bowed Caused Confirmed Disease Double Eighteen Full Fully Head Height Herself Infirmity Invalid Lift Present Raise Sickness Spirit Straight Straighten Together Unable Way Wholly Wise
Jump to Next
Able Bend Bent Bowed Caused Confirmed Disease Double Eighteen Full Fully Head Height Herself Infirmity Invalid Lift Present Raise Sickness Spirit Straight Straighten Together Unable Way Wholly Wise
Links
Luke 13:11 NIV
Luke 13:11 NLT
Luke 13:11 ESV
Luke 13:11 NASB
Luke 13:11 KJV

Luke 13:11 Bible Apps
Luke 13:11 Biblia Paralela
Luke 13:11 Chinese Bible
Luke 13:11 French Bible
Luke 13:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 13:10
Top of Page
Top of Page