Judges 21:22
Parallel Verses
English Standard Version
And when their fathers or their brothers come to complain to us, we will say to them, ‘Grant them graciously to us, because we did not take for each man of them his wife in battle, neither did you give them to them, else you would now be guilty.’”

King James Bible
And it shall be, when their fathers or their brethren come unto us to complain, that we will say unto them, Be favourable unto them for our sakes: because we reserved not to each man his wife in the war: for ye did not give unto them at this time, that ye should be guilty.

American Standard Version
And it shall be, when their fathers or their brethren come to complain unto us, that we will say unto them, Grant them graciously unto us, because we took not for each man of them his wife in battle, neither did ye give them unto them, else would ye now be guilty.

Douay-Rheims Bible
And when their fathers and their brethren shall come, and shall begin to complain against you, and to chide, we will say to them: Have pity on them for they took them not away as by the right of war or conquest, but when they asked to have them, you gave them not, and the fault was committed on your part.

English Revised Version
And it shall be, when their fathers or their brethren come to complain unto us, that we will say unto them, Grant them graciously unto us: because we took not for each man of them his wife in battle: neither did ye give them unto them; else would ye now be guilty.

Webster's Bible Translation
And it shall be, when their fathers or their brethren come to us to complain, that we will say to them, Be favorable to them for our sakes: because we reserved not to each man his wife in the war: for ye did not give to them at this time, that ye should be guilty.

Judges 21:22 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Of the six hundred Benjaminites who had escaped, there still remained two hundred to be provided with wives. To these the congregation gave permission to take wives by force at a festival at Shiloh. The account of this is once more introduced, with a description of the anxiety felt by the congregation for the continuance of the tribe of Benjamin. Judges 21:15, Judges 21:16, and Judges 21:18 are only a repetition of Judges 21:6 and Judges 21:7, with a slight change of expression. The "breach (perez) in the tribes of Israel" had arisen from the almost complete extermination of Benjamin. "For out of Benjamin is (every) woman destroyed," viz., by the ruthless slaughter of the whole of the people of that tribe (Judges 20:48). Consequently the Benjaminites who were still unmarried could not find any wives in their own tribe. The fact that four hundred of the Benjaminites who remained were already provided with wives is not noticed here, because it has been stated just before, and of course none of them could give up their own wives to others.

Judges 21:22 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Be favourable unto them. or, Gratify us in them

Philemon 1:9-12 Yet for love's sake I rather beseech you, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ...

each man

Judges 21:14 And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabeshgilead...

Genesis 1:27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

Genesis 7:13 In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife...

Mark 10:6-8 But from the beginning of the creation God made them male and female...

1 Corinthians 7:2 Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

give unto

Judges 21:1,7,18 Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter to Benjamin to wife...

Proverbs 20:25 It is a snare to the man who devours that which is holy, and after vows to make enquiry.

Cross References
Judges 21:1
Now the men of Israel had sworn at Mizpah, "No one of us shall give his daughter in marriage to Benjamin."

Judges 21:18
Yet we cannot give them wives from our daughters." For the people of Israel had sworn, "Cursed be he who gives a wife to Benjamin."

Jump to Previous
Battle Benjamin Complain Reserved Sakes Strive Time War Wife
Jump to Next
Battle Benjamin Complain Reserved Sakes Strive Time War Wife
Links
Judges 21:22 NIV
Judges 21:22 NLT
Judges 21:22 ESV
Judges 21:22 NASB
Judges 21:22 KJV

Judges 21:22 Bible Apps
Judges 21:22 Biblia Paralela
Judges 21:22 Chinese Bible
Judges 21:22 French Bible
Judges 21:22 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Judges 21:21
Top of Page
Top of Page