Judges 21:2
Parallel Verses
English Standard Version
And the people came to Bethel and sat there till evening before God, and they lifted up their voices and wept bitterly.

King James Bible
And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;

American Standard Version
And the people came to Beth-el, and sat there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore.

Douay-Rheims Bible
And they all came to the house of God in Silo, and abiding before him till the evening, lifted up their voices, and began to lament and weep, saying:

English Revised Version
And the people came to Beth-el, and sat there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore.

Webster's Bible Translation
And the people came to the house of God, and abode there till evening before God, and lifted up their voices, and wept bitterly;

Judges 21:2 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In this battle there fell of Benjamin 18,000 men, all brave men. The את before כּל־אלּה is not a preposition, "with" (as the lxx, Cod. Al., and Bertheau render it), but a sign of the accusative. It serves to show that the thought which follows is governed by the principal clause, "so far as all these were concerned, they were brave men."

Judges 21:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the house

Judges 21:12 And they found among the inhabitants of Jabeshgilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male...

Judges 20:18,23,26 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said...

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there...

lifted

Judges 2:4 And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice...

Genesis 27:38 And Esau said to his father, Have you but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice...

1 Samuel 30:4 Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

Cross References
Judges 20:26
Then all the people of Israel, the whole army, went up and came to Bethel and wept. They sat there before the LORD and fasted that day until evening, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

Judges 21:3
And they said, "O LORD, the God of Israel, why has this happened in Israel, that today there should be one tribe lacking in Israel?"

1 Samuel 11:4
When the messengers came to Gibeah of Saul, they reported the matter in the ears of the people, and all the people wept aloud.

Jump to Previous
Abode Bethel Beth-El Bitter Bitterly Evening House Lifted Raising Sat Sit Sore Themselves Voice Voices Waiting Weep Wept
Jump to Next
Abode Bethel Beth-El Bitter Bitterly Evening House Lifted Raising Sat Sit Sore Themselves Voice Voices Waiting Weep Wept
Links
Judges 21:2 NIV
Judges 21:2 NLT
Judges 21:2 ESV
Judges 21:2 NASB
Judges 21:2 KJV

Judges 21:2 Bible Apps
Judges 21:2 Biblia Paralela
Judges 21:2 Chinese Bible
Judges 21:2 French Bible
Judges 21:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Judges 21:1
Top of Page
Top of Page