English Standard Version
When all the nation had finished passing over the Jordan, the LORD said to Joshua,
King James Bible
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
American Standard Version
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spake unto Joshua, saying,
And when they were passed over, the Lord said to Josue:
English Revised Version
And it came to pass, when all the nation were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
Webster's Bible Translation
And it came to pass, when all the people had quite passed over Jordan, that the LORD spoke to Joshua, saying,
Joshua 4:1 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
"And take to you (i.e., appoint) twelve men out of the tribes of Israel, one for each tribe." For what purpose is not stated here, but is apparent from what follows (Joshua 4:2.). The choice or appointment of these men was necessarily commanded before the crossing commenced, as they were to stand by the side of Joshua, or near the bearers of the ark of the covenant, so as to be at hand to perform the duty to be entrusted to them (Joshua 4:3.). Joshua then concludes by foretelling the miracle itself: "It will come to pass, that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of the Lord shall settle down in the water of the Jordan, the waters of the Jordan shall be cut off; namely, the waters flowing down from above, and shall stand still as one heap." "Shall be cut off," so as to disappear; namely, at the place where the priests stand with the ark of the covenant. This took place through the waters standing still as a heap, or being heaped up, at some distance above the standing-place. אחד נד is an accusative of more precise definition. The expression is taken from the song of Moses (Exodus 15:8).
Treasury of Scripture Knowledge
were clean passed
And on the day you cross over the Jordan to the land that the LORD your God is giving you, you shall set up large stones and plaster them with plaster.
Now the priests bearing the ark of the covenant of the LORD stood firmly on dry ground in the midst of the Jordan, and all Israel was passing over on dry ground until all the nation finished passing over the Jordan.
Jump to PreviousClean Completed Completely Crossing Jordan Joshua Nation Passed Passing Quite Side Speaketh Whole
Jump to NextClean Completed Completely Crossing Jordan Joshua Nation Passed Passing Quite Side Speaketh Whole
LinksJoshua 4:1 NIV
Joshua 4:1 NLT
Joshua 4:1 ESV
Joshua 4:1 NASB
Joshua 4:1 KJV
Joshua 4:1 Bible Apps
Joshua 4:1 Biblia Paralela
Joshua 4:1 Chinese Bible
Joshua 4:1 French Bible
Joshua 4:1 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.