English Standard Version
“The Mighty One, God, the LORD! The Mighty One, God, the LORD! He knows; and let Israel itself know! If it was in rebellion or in breach of faith against the LORD, do not spare us today
King James Bible
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
American Standard Version
The Mighty One, God, Jehovah, the Mighty One, God, Jehovah, he knoweth; and Israel he shall know: if it be in rebellion, or if in trespass against Jehovah (save thou us not this day,)
The Lord the most mighty God, the Lord the most mighty God, he knoweth, and Israel also shall understand: If with the design of transgression we have set up this altar, let him not save us, but punish us immediately:
English Revised Version
The LORD, the God of gods, the LORD, the God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in trespass against the LORD, (save thou us not this day,)
Webster's Bible Translation
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it is in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
Joshua 22:22 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Assuming at the outset that the altar was intended for a second place of sacrifice in opposition to the command of God, the delegates, with Phinehas no doubt as their speaker, began by reproaching them for falling away from the Lord. "What faithlessness is this (מעל: see at Leviticus 5:15) that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from Jehovah, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against Jehovah?" מרד (to rebel) is stronger than מעל.
Treasury of Scripture Knowledge
Lord God. El Elohim Yehowah, literally `The strong God, Elohim Jehovah,' which is nearly the version of Luther, (), `The strong God, the Lord.'
if it be
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God, who is not partial and takes no bribe.
Then the people of Reuben, the people of Gad, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,
1 Kings 8:39
then hear in heaven your dwelling place and forgive and act and render to each whose heart you know, according to all his ways (for you, you only, know the hearts of all the children of mankind),
although you know that I am not guilty, and there is none to deliver out of your hand?
I have told the glad news of deliverance in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O LORD.
would not God discover this? For he knows the secrets of the heart.
The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from the rising of the sun to its setting.
Jump to PreviousAct Breach Disobedience Israel Itself Mighty Pride Rebellion Save Sin Spare Today Transgression Treachery Trespass Unfaithful
Jump to NextAct Breach Disobedience Israel Itself Mighty Pride Rebellion Save Sin Spare Today Transgression Treachery Trespass Unfaithful
LinksJoshua 22:22 NIV
Joshua 22:22 NLT
Joshua 22:22 ESV
Joshua 22:22 NASB
Joshua 22:22 KJV
Joshua 22:22 Bible Apps
Joshua 22:22 Biblia Paralela
Joshua 22:22 Chinese Bible
Joshua 22:22 French Bible
Joshua 22:22 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.