John 18:25
Parallel Verses
English Standard Version
Now Simon Peter was standing and warming himself. So they said to him, “You also are not one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.”

King James Bible
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

American Standard Version
Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.

Douay-Rheims Bible
And Simon Peter was standing, and warming himself. They said therefore to him: Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said: I am not.

English Revised Version
Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore unto him, Art thou also one of his disciples? He denied, and said, I am not.

Webster's Bible Translation
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore to him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

Weymouth New Testament
But Simon Peter remained standing and warming himself, and this led to their asking him, "Are you also one of his disciples?" He denied it, and said, "No, I am not."

John 18:25 Parallel
Commentary


John 18:25 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

stood.

John 18:18 And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves...

Mark 14:37,38,67 And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, sleep you? could not you watch one hour...

Luke 22:56 But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked on him, and said, This man was also with him.

They.

Matthew 26:69,71 Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, You also were with Jesus of Galilee...

Mark 14:68-70 But he denied, saying, I know not, neither understand I what you say. And he went out into the porch; and the cock crew...

Luke 22:58 And after a little while another saw him, and said, You are also of them. And Peter said, Man, I am not.

He.

Genesis 18:15 Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, No; but you did laugh.

Proverbs 29:25 The fear of man brings a snare: but whoever puts his trust in the LORD shall be safe.

Galatians 2:11-13 But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed...

Cross References
Matthew 26:69
Now Peter was sitting outside in the courtyard. And a servant girl came up to him and said, "You also were with Jesus the Galilean."

Matthew 26:71
And when he went out to the entrance, another servant girl saw him, and she said to the bystanders, "This man was with Jesus of Nazareth."

Mark 14:66
And as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came,

Mark 14:69
And the servant girl saw him and began again to say to the bystanders, "This man is one of them."

Luke 22:55
And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Luke 22:58
And a little later someone else saw him and said, "You also are one of them." But Peter said, "Man, I am not."

John 18:17
The servant girl at the door said to Peter, "You also are not one of this man's disciples, are you?" He said, "I am not."

Jump to Previous
Denied Disciples Led Peter Simon Standing Stood Warmed Warming
Jump to Next
Denied Disciples Led Peter Simon Standing Stood Warmed Warming
Links
John 18:25 NIV
John 18:25 NLT
John 18:25 ESV
John 18:25 NASB
John 18:25 KJV

John 18:25 Bible Apps
John 18:25 Biblia Paralela
John 18:25 Chinese Bible
John 18:25 French Bible
John 18:25 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 18:24
Top of Page
Top of Page