John 15:1
Parallel Verses
English Standard Version
“I am the true vine, and my Father is the vinedresser.

King James Bible
I am the true vine, and my Father is the husbandman.

American Standard Version
I am the true vine, and my Father is the husbandman.

Douay-Rheims Bible
I AM the true vine; and my Father is the husbandman.

English Revised Version
I am the true vine, and my Father is the husbandman.

Webster's Bible Translation
I am the true vine, and my Father is the husbandman.

Weymouth New Testament
"I am the Vine--the True Vine, and my Father is the vine-dresser.

John 15:1 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The true vine (ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινὴ)

Literally, the vine, the true (vine). True, genuine, answering to the perfect ideal. See on John 1:9. The vine was a symbol of the ancient church. See the passages cited above, and Hosea 10:1; Matthew 21:33; Luke 13:6.

Husbandman (γεωργός)

From γῆ, the earth, and ἔργω, to work. The vine-dresser is ἀμπελουργός, occurring only at Luke 13:7; but the office of the vine-dresser is a subordinate one, while γεωργός may indicate the proprietor. See 2 Chronicles 26:10 (Sept.), where the word is applied to King Uzziah. So of Noah, Genesis 9:20. In Matthew 21:33-41, the γεωργοὶ represent the chiefs and leaders of the Jews. Wyc., an earth-tiller.

John 15:1 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

true.

John 1:9,17 That was the true Light, which lights every man that comes into the world...

John 6:32,55 Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Moses gave you not that bread from heaven...

1 John 2:8 Again, a new commandment I write to you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past...

vine.

Genesis 49:10,11 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come...

Psalm 80:8 You have brought a vine out of Egypt: you have cast out the heathen, and planted it.

*etc:

Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious...

Isaiah 5:1 Now will I sing to my well beloved a song of my beloved touching his vineyard. My well beloved has a vineyard in a very fruitful hill:

*etc:

Jeremiah 2:21 Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed: how then are you turned into the degenerate plant of a strange vine to me?

Jeremiah 12:10 Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot...

Ezekiel 15:2-6 Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest...

Hosea 10:1 Israel is an empty vine, he brings forth fruit to himself: according to the multitude of his fruit he has increased the altars...

Zechariah 3:8 Hear now, O Joshua the high priest, you, and your fellows that sit before you: for they are men wondered at: for, behold...

Matthew 21:33 Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and dig a wine press in it...

Luke 13:6 He spoke also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

husbandman.

Songs 7:12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth...

Songs 8:11,12 Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard to keepers...

Isaiah 27:2,3 In that day sing you to her, A vineyard of red wine...

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands...

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for ashes, the oil of joy for mourning...

Matthew 20:1 For the kingdom of heaven is like to a man that is an householder...

Mark 12:1 And he began to speak to them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and dig a place for the winefat...

1 Corinthians 3:9 For we are laborers together with God: you are God's husbandry, you are God's building.

Cross References
Psalm 80:8
You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.

Isaiah 5:1
Let me sing for my beloved my love song concerning his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.

Ezekiel 19:10
Your mother was like a vine in a vineyard planted by the water, fruitful and full of branches by reason of abundant water.

Matthew 15:13
He answered, "Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up.

Matthew 21:33
"Hear another parable. There was a master of a house who planted a vineyard and put a fence around it and dug a winepress in it and built a tower and leased it to tenants, and went into another country.

John 15:2
Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.

Romans 11:17
But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree,

Jump to Previous
Farmer Gardener Husbandman Vine Vinedresser True.
Jump to Next
Farmer Gardener Husbandman Vine Vinedresser True.
Links
John 15:1 NIV
John 15:1 NLT
John 15:1 ESV
John 15:1 NASB
John 15:1 KJV

John 15:1 Bible Apps
John 15:1 Biblia Paralela
John 15:1 Chinese Bible
John 15:1 French Bible
John 15:1 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 14:31
Top of Page
Top of Page