John 13:24
Parallel Verses
English Standard Version
so Simon Peter motioned to him to ask Jesus of whom he was speaking.

King James Bible
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

American Standard Version
Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.

Douay-Rheims Bible
Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him: Who is it of whom he speaketh?

English Revised Version
Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.

Webster's Bible Translation
Simon Peter therefore beckoned to him, to ask who it should be of whom he spoke.

Weymouth New Testament
Making a sign therefore to him, Simon Peter said, "Tell us to whom he is referring."

John 13:24 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Beckoneth (νεύει)

Literally, noddeth.

That he should ask who it should be (πυθέσθαι τίς ἄν εἴη)

The best texts read, καὶ λέγει αὐτῳ εἰπὲ τίς ἐστιν, and saith unto him, Tell us who it is.

John 13:24 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

beckoned.

Luke 1:22 And when he came out, he could not speak to them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned to them...

Luke 5:7 And they beckoned to their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came...

Acts 12:17 But he, beckoning to them with the hand to hold their peace, declared to them how the Lord had brought him out of the prison...

Acts 13:16 Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and you that fear God, give audience.

Acts 21:40 And when he had given him license, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand to the people...

Cross References
John 13:23
One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table at Jesus' side,

John 13:25
So that disciple, leaning back against Jesus, said to him, "Lord, who is it?"

Acts 21:40
And when he had given him permission, Paul, standing on the steps, motioned with his hand to the people. And when there was a great hush, he addressed them in the Hebrew language, saying:

Jump to Previous
Beckon Beckoned Disciple Inquire Makes Making Means Motioned Peter Referring Sign Simon Speaketh Speaking Speaks Talking
Jump to Next
Beckon Beckoned Disciple Inquire Makes Making Means Motioned Peter Referring Sign Simon Speaketh Speaking Speaks Talking
Links
John 13:24 NIV
John 13:24 NLT
John 13:24 ESV
John 13:24 NASB
John 13:24 KJV

John 13:24 Bible Apps
John 13:24 Biblia Paralela
John 13:24 Chinese Bible
John 13:24 French Bible
John 13:24 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 13:23
Top of Page
Top of Page