John 13:10
Parallel Verses
English Standard Version
Jesus said to him, “The one who has bathed does not need to wash, except for his feet, but is completely clean. And you are clean, but not every one of you.”

King James Bible
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

American Standard Version
Jesus saith to him, He that is bathed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

Douay-Rheims Bible
Jesus saith to him: He that is washed, needeth not but to wash his feet, but is clean wholly. And you are clean, but not all.

English Revised Version
Jesus saith to him, He that is bathed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.

Webster's Bible Translation
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is wholly clean: and ye are clean, but not all.

Weymouth New Testament
"Any one who has lately bathed," said Jesus, "does not need to wash more than his feet, but is clean all over. And you my disciples are clean, and yet this is not true of all of you."

John 13:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

He that is washed - wash his feet (ὁ λελουμένος - νίψασθαι).

The A.V. obliterates the distinction between λούω, to bathe, to apply water to the whole body, and νίπτω, to wash a part of the body. Thus, when Dorcas died (Acts 9:37) they bathed her body (λούσαντες). The proverb in 2 Peter 2:22, is about the sow that has been bathed all over (λουσαμένη). On the other hand, he who fasts must wash (νὶψαι) his face (Matthew 6:17). Both verbs are always used of living beings in the New Testament. The word for washing things, as nets, garments, etc., is πλύνω. See Luke 5:2. All three verbs occur in Leviticus 15:11 (Sept.).

John 13:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

He.

Leviticus 16:26,28 And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp...

Leviticus 17:15,16 And every soul that eats that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country...

Numbers 19:7,8,12,13,19-21 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp...

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

*Gr:

needeth.

Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.

Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

Romans 7:20-23 Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwells in me...

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit...

Ephesians 4:22-24 That you put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts...

Ephesians 5:26,27 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word...

1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly...

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

1 John 1:7-10 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another...

but.

Songs 4:7 You are all fair, my love; there is no spot in you.

Jeremiah 50:20 In those days, and in that time, said the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none...

2 Corinthians 5:17,21 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new...

ye.

John 15:3 Now you are clean through the word which I have spoken to you.

Cross References
John 13:9
Simon Peter said to him, "Lord, not my feet only but also my hands and my head!"

John 13:18
I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But the Scripture will be fulfilled, 'He who ate my bread has lifted his heel against me.'

John 15:3
Already you are clean because of the word that I have spoken to you.

Ephesians 5:26
that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,

Jump to Previous
Altogether Bath Bathed Body Clean Completely Disciples Except Feet Jesus Lately Need Needeth Needs Save Someone True. Wash Washed Whit Whole Wholly
Jump to Next
Altogether Bath Bathed Body Clean Completely Disciples Except Feet Jesus Lately Need Needeth Needs Save Someone True. Wash Washed Whit Whole Wholly
Links
John 13:10 NIV
John 13:10 NLT
John 13:10 ESV
John 13:10 NASB
John 13:10 KJV

John 13:10 Bible Apps
John 13:10 Biblia Paralela
John 13:10 Chinese Bible
John 13:10 French Bible
John 13:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 13:9
Top of Page
Top of Page