Job 27:6
Parallel Verses
English Standard Version
I hold fast my righteousness and will not let it go; my heart does not reproach me for any of my days.

King James Bible
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.

American Standard Version
My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproach me'so long as I live.

Douay-Rheims Bible
My justification, which I have begun to hold, I will not forsake: for my heart doth not reprehend me in all my life.

English Revised Version
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.

Webster's Bible Translation
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.

Job 27:6 Parallel
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

14 Behold, these are the edges of His ways,

And how do we hear only a whisper thereof!

But the thunder of His might - who comprehendeth it?

These (אלּה retrospective, as in Job 18:21) are only קצות, the extremest end-points or outlines of the ways of God, which Job has depicted; the wondrous fulness of His might, which extends through the whole creation, transcends human comprehension; it is only שׁמץ דּבר therefrom that becomes audible to us men. שׁמץ (שׁמץ) is translated by Symm. here ψιθύρισμα, Job 4:12, ψιτηυρισμός; the Arab. šamiṣa (to speak very quickly, mutter) confirms this idea of the word; Jerome's translation, vix. parvam stillam sermonis ejus (comp. Job 4:12, venas, tropical for parts), is doubly erroneous: the rendering of the שׁמץ has the antithesis of רעם against it, and דּבר is not to be understood here otherwise than in ערות דּבר, Deuteronomy 23:15; Deuteronomy 24:1 : shame of something equals something that excites a feeling of shame, a whisper of something equals some whisper. The notion "somewhat," which the old expositors attribute to שׁמץ, lies therefore in דבר. מה is exclamatory in a similar manner as in Psalm 89:48 : how we hear (נשׁמע, not נשׁמע) only some whisper thereof (בּו partitive, as e.g., Isaiah 10:22), i.e., how little therefrom is audible to us, only as the murmur of a word, not loud and distinct, which reaches us!

As in the speech of Bildad the poet makes the opposition of the friends to fade away and cease altogether, as incapable of any further counsel, and hence as conquered, so in Job's closing speech, which consists of three parts, Job 26:1, Job 27:1, Job 29:1, he shows how Job in every respect, as victor, maintains the field against the friends. The friends have neither been able to loose the knot of Job's lot of suffering, nor the universal distribution of prosperity and misfortune. Instead of loosing the knot of Job's lot of suffering, they have cut it, by adding to Job's heavy affliction the invention of heinous guilt as its ground of explanation; and the knot of the contradictions of human life in general with divine justice they have ignored, in order that they may not be compelled to abandon their dogma, that suffering everywhere necessarily presupposes sin, and sin is everywhere necessarily followed by suffering. Even Job, indeed, is not at present able to solve either one or other of the mysteries; but while the friends' treatment of these mysteries is untrue, he honours the truth, and keenly perceives that which is mysterious. Then he proves by testimony and an appeal to facts, that the mystery may be acknowledged without therefore being compelled to abandon the fear of God. Job firmly holds to the objective reality and the testimony of his consciousness; in the fear of God he places himself above all those contradictions which are unsolvable by and perplexing to human reason; his faith triumphs over the rationalism of the friends, which is devoid of truth, of justice, and of love.

Job first answers Bildad, Job 26:1. He characterizes his poor reply as what it is: as useless, and not pertinent in regard to the questions before them: it is of no service to him, it does not affect him, and is, moreover, a borrowed weapon. For he also is conscious of and can praise God's exalted and awe-inspiring majesty. He has already shown this twice, Job 9:4-10; Job 12:13-25, and shows here for the third time: its operation is not confined merely to those creatures that immediately surround God in the heavens; it extends, without being restrained by the sea, even down to the lower world; and as it makes the angels above to tremble, so there it sets the shades in consternation. From the lower world, Job's contemplation rises to the earth, as a body suspended in space without support; to the clouds above, which contain the upper waters without bursting, and veil the divine throne, of which the sapphire blue of heaven is the reflection; and then he speaks of the sea lying between Shel and heaven, which is confined within fixed bounds, at the extreme boundaries of which light passes over into darkness; - he celebrates all this as proof of the creative might of God. Then he describes the sovereign power of God in the realm of His creation, how He shakes the pillars of heaven, rouses the sea, breaks the monster in pieces, lights up the heavens by chasing away the clouds and piercing the serpent, and thus setting free the sun. But all these - thus he closes - are only meagre outlines of the divine rule, only a faint whisper, which is heard by us as coming from the far distance. Who has the comprehension necessary to take in and speak exhaustively of all the wonders of His infinite nature, which extends throughout the whole creation? From such a profound recognition and so glorious a description of the exaltation of God, the infinite distance between God and man is most clearly proved. Job has adequately shown that his whole soul is full of that which Bildad is anxious to teach him; a soul that only requires a slight impulse to make it overflow with such praise of God, as is not wanting in an universal perception of God, nor is it full of wicked devices. When therefore Bildad maintains against Job that no man is righteous before such an exalted God, Job ought indeed to take it as a warning against such unbecoming utterances concerning God as those which have escaped him; but the universal sinfulness of man is no ground of explanation for his sufferings, for there is a righteousness which avails before God; and of this, job, the suffering servant of God, has a consciousness that cannot be shaken.

Job 27:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

I hold fast

Job 2:3 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man...

Psalm 18:20-23 The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands has he recompensed me...

Proverbs 4:13 Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is your life.

my heart

Acts 24:16 And herein do I exercise myself, to have always a conscience void to offense toward God, and toward men.

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought to have been commended of you...

1 John 3:20,21 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows all things...

so long as I live. Heb. from my days

Cross References
Job 2:3
And the LORD said to Satan, "Have you considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil? He still holds fast his integrity, although you incited me against him to destroy him without reason."

Job 6:29
Please turn; let no injustice be done. Turn now; my vindication is at stake.

Job 13:18
Behold, I have prepared my case; I know that I shall be in the right.

Job 27:7
"Let my enemy be as the wicked, and let him who rises up against me be as the unrighteous.

Job 29:14
I put on righteousness, and it clothed me; my justice was like a robe and a turban.

Job 31:6
(Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)

Job 32:1
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

Jump to Previous
Conscience Fast Heart Hold Live Maintain Part Reproach Reproacheth Righteousness Safe
Jump to Next
Conscience Fast Heart Hold Live Maintain Part Reproach Reproacheth Righteousness Safe
Job 27:6 NIV
Job 27:6 NLT
Job 27:6 ESV
Job 27:6 NASB
Job 27:6 KJV

Job 27:6 Bible Apps
Job 27:6 Biblia Paralela
Job 27:6 Chinese Bible
Job 27:6 French Bible
Job 27:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Job 27:5
Top of Page
Top of Page