Jeremiah 41:16
Parallel Verses
English Standard Version
Then Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him took from Mizpah all the rest of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, after he had struck down Gedaliah the son of Ahikam—soldiers, women, children, and eunuchs, whom Johanan brought back from Gibeon.

King James Bible
Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

American Standard Version
Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, to wit , the men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon:

Douay-Rheims Bible
Then Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers that were with him, took all the remnant of the people whom they had recovered from Ismahel the son of Nathanias, from Masphath, after that he had slain Godolias the son of Ahicam: valiant men for war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gabaon:

English Revised Version
Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even the men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

Webster's Bible Translation
Then Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpeh, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon.

Jeremiah 41:16 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After executing these murderous deeds, Ishmael led away into captivity all the people that still remained in Mizpah, the king's daughters and all the people whom Nebuchadnezzar had committed to the care of Gedaliah, intending to go over with them to the Ammonites. As the object of ויּשׁבּ is very far removed through the intervention of a relative clause, the connection is resumed by ויּשׁבּם. "The king's daughters" are not only the daughters of Zedekiah, but female members generally of the royal house, princesses, analogous to בּן־מלך, king's son equals prince, Jeremiah 36:26; Jeremiah 38:6.

Jeremiah 41:16 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

even.

Jeremiah 41:10 Then Ishmael carried away captive all the residue of the people that were in Mizpah, even the king's daughters...

Jeremiah 42:8 Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him...

Jeremiah 43:4-7 So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD...

Cross References
2 Kings 25:23
Now when all the captains and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah governor, they came with their men to Gedaliah at Mizpah, namely, Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite.

Jeremiah 42:8
Then he summoned Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest,

Jeremiah 43:4
So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces and all the people did not obey the voice of the LORD, to remain in the land of Judah.

Jump to Previous
Ahikam Captains Children Eunuchs Forces Gedaliah Ishmael Johanan Kareah Killed Mizpah Nethaniah Recovered Remnant Slain War Wit Women
Jump to Next
Ahikam Captains Children Eunuchs Forces Gedaliah Ishmael Johanan Kareah Killed Mizpah Nethaniah Recovered Remnant Slain War Wit Women
Links
Jeremiah 41:16 NIV
Jeremiah 41:16 NLT
Jeremiah 41:16 ESV
Jeremiah 41:16 NASB
Jeremiah 41:16 KJV

Jeremiah 41:16 Bible Apps
Jeremiah 41:16 Biblia Paralela
Jeremiah 41:16 Chinese Bible
Jeremiah 41:16 French Bible
Jeremiah 41:16 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Jeremiah 41:15
Top of Page
Top of Page