Jeremiah 31:20
Parallel Verses
English Standard Version
Is Ephraim my dear son? Is he my darling child? For as often as I speak against him, I do remember him still. Therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, declares the LORD.

King James Bible
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

American Standard Version
Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearneth for him; I will surely have mercy upon him, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying I will pity him, saith the Lord.

English Revised Version
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spoke against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

Jeremiah 31:20 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The priests and the people will refresh themselves with the fat, i.e., the fat pieces of the thank-offerings, because numerous offerings will be presented to the Lord in consequence of the blessing received from Him.

Jeremiah 31:20 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Is Ephraim.

Jeremiah 32:9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said...

Psalm 103:13 Like as a father pities his children, so the LORD pities them that fear him.

Proverbs 3:12 For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights.

Luke 15:24,32 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry...

for.

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he sees that their power is gone...

Judges 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.

Isaiah 57:16-18 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made...

Lamentations 3:32,32 But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies...

Hosea 11:8,9 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? how shall I make you as Admah? how shall I set you as Zeboim...

my bowels.

Genesis 43:30 And Joseph made haste; for his bowels did yearn on his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber...

1 Kings 3:26 Then spoke the woman whose the living child was to the king, for her bowels yearned on her son, and she said, O my lord...

Songs 5:4 My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

are troubled. Heb. sound.

Jeremiah 48:36 Therefore my heart shall sound for Moab like pipes, and my heart shall sound like pipes for the men of Kirheres...

Isaiah 16:11 Why my bowels shall sound like an harp for Moab, and my inward parts for Kirharesh.

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness and of your glory: where is your zeal and your strength...

I will.

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return to the LORD, and he will have mercy on him...

Isaiah 57:18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

Hosea 14:4 I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger is turned away from him.

Micah 7:18,19 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage...

Cross References
Genesis 43:30
Then Joseph hurried out, for his compassion grew warm for his brother, and he sought a place to weep. And he entered his chamber and wept there.

Judges 10:16
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and he became impatient over the misery of Israel.

1 Kings 3:26
Then the woman whose son was alive said to the king, because her heart yearned for her son, "Oh, my lord, give her the living child, and by no means put him to death." But the other said, "He shall be neither mine nor yours; divide him."

Song of Solomon 5:4
My beloved put his hand to the latch, and my heart was thrilled within me.

Isaiah 55:7
let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon.

Isaiah 57:18
I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners,

Isaiah 63:15
Look down from heaven and see, from your holy and beautiful habitation. Where are your zeal and your might? The stirring of your inner parts and your compassion are held back from me.

Jump to Previous
Bowels Child Darling Dear Declares Delight Delightful Delights Earnestly Ephraim E'phraim Great Heart Indeed Memory Mercy Often Pleasant Remember Speak Speaking Surely Troubled Whenever Whilst Yearns
Jump to Next
Bowels Child Darling Dear Declares Delight Delightful Delights Earnestly Ephraim E'phraim Great Heart Indeed Memory Mercy Often Pleasant Remember Speak Speaking Surely Troubled Whenever Whilst Yearns
Links
Jeremiah 31:20 NIV
Jeremiah 31:20 NLT
Jeremiah 31:20 ESV
Jeremiah 31:20 NASB
Jeremiah 31:20 KJV

Jeremiah 31:20 Bible Apps
Jeremiah 31:20 Biblia Paralela
Jeremiah 31:20 Chinese Bible
Jeremiah 31:20 French Bible
Jeremiah 31:20 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Jeremiah 31:19
Top of Page
Top of Page