Parallel Verses English Standard Version This was after King Jeconiah and the queen mother, the eunuchs, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metal workers had departed from Jerusalem. King James Bible (After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;) American Standard Version (after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem,) Douay-Rheims Bible After that Jechonias the king, and the queen, and the eunuchs, and the princes of Juda, and of Jerusalem, and the craftsman, and the engravers were departed out of Jerusalem : English Revised Version (after that Jeconiah the king, and the queen-mother, and the eunuchs, and the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen, and the smiths, were departed from Jerusalem;) Webster's Bible Translation (After Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, had departed from Jerusalem;) Jeremiah 29:2 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe Lord's testimony against Hananiah. - Apparently not long after Jeremiah had departed, he received from the Lord the commission to go to Hananiah and to say to him: Jeremiah 28:13. "Thus saith Jahveh: Yokes of wood hast thou broken, but hast made in place of them yokes of iron. Jeremiah 28:14. For thus saith Jahveh of hosts, the God of Israel: A yoke of iron I lay upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they shall serve him; and the beasts of the field also have I given him." - When the prophet says: Yokes of wood hast thou broken, etc., we are not to understand him as speaking of the breaking of the wooden yoke Jeremiah had been wearing; he gives the deeper meaning of that occurrence. By breaking Jeremiah's wooden yoke, Hananiah has only signified that the yoke Nebuchadnezzar lays on the nations will not be so easily broken as a wooden one, but is of iron, i.e., not to be broken. The plural "yokes" is to be explained by the emblematical import of the words, and is not here to be identified, as it sometimes may be, with the singular, Jeremiah 28:10. Jeremiah 28:14 shows in what sense Hananiah put an iron yoke in the place of the wooden one: Jahveh will lay iron yokes on all nations, that they may serve the king of Babel. Hananiah's breaking the wooden yoke does not alter the divine decree, but is made to contribute to its fuller revelation. With the last clause of Jeremiah 28:14, cf. Jeremiah 27:6. - Hereupon Jeremiah forewarns the false prophets what is to be God's punishment on them for their false and audacious declarations. Jeremiah 28:15. "Hear now, Hananiah: Jahveh hath not sent thee, and thou hast made this people to believe a lie. Jeremiah 28:16. Therefore thus saith Jahveh: Behold, I cast thee from off the face of the earth; this year shalt thou die, for thou hast spoken rebellion against Jahveh." "The year" equals this year, as in Isaiah 37:30. The words "for thou hast spoken," etc., recall Deuteronomy 13:6. They involve an application to Hananiah's case of the command there given to put such a prophet to death, and show how it can with justice be said that the Lord will cast him from off the face of the earth. The verb משׁלּחך is chosen for the sake of the play on לא שׁלחך. God has not sent him as prophet to His people, but will send him away from off the earth, i.e., cause him to die. - In Jeremiah 28:17 it is recorded that this saying was soon fulfilled. Hananiah died in the seventh month of that year, i.e., two months after his controversy with Jeremiah (cf. Jeremiah 28:1). Treasury of Scripture Knowledge Jeconiah. Coniah. Jeremiah 27:20 Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not... Jehoiachin. Cross References 1 Samuel 13:19 Now there was no blacksmith to be found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, "Lest the Hebrews make themselves swords or spears." 2 Kings 24:12 and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign 2 Kings 24:14 He carried away all Jerusalem and all the officials and all the mighty men of valor, 10,000 captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained, except the poorest people of the land. 2 Kings 24:15 And he carried away Jehoiachin to Babylon. The king's mother, the king's wives, his officials, and the chief men of the land he took into captivity from Jerusalem to Babylon. 2 Chronicles 36:9 Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD. 2 Chronicles 36:10 In the spring of the year King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the precious vessels of the house of the LORD, and made his brother Zedekiah king over Judah and Jerusalem. Jeremiah 13:18 Say to the king and the queen mother: "Take a lowly seat, for your beautiful crown has come down from your head." Jump to Previous Artificer Artisans Carpenters Court Craftsmen Departed Eunuchs Expert Forth Heads Jeconiah Jeconi'ah Jehoiachin Jerusalem Judah Leaders Mistress Mother Officers Officials Princes Queen Queen-Mother Rulers Servants Smith Smiths Unsexed WorkmenJump to Next Artificer Artisans Carpenters Court Craftsmen Departed Eunuchs Expert Forth Heads Jeconiah Jeconi'ah Jehoiachin Jerusalem Judah Leaders Mistress Mother Officers Officials Princes Queen Queen-Mother Rulers Servants Smith Smiths Unsexed WorkmenLinks Jeremiah 29:2 NIVJeremiah 29:2 NLT Jeremiah 29:2 ESV Jeremiah 29:2 NASB Jeremiah 29:2 KJV Jeremiah 29:2 Bible Apps Jeremiah 29:2 Biblia Paralela Jeremiah 29:2 Chinese Bible Jeremiah 29:2 French Bible Jeremiah 29:2 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |