Isaiah 2:6
Parallel Verses
English Standard Version
For you have rejected your people, the house of Jacob, because they are full of things from the east and of fortune-tellers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners.

King James Bible
Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.

American Standard Version
For thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they are filled with customs from the east, and are'soothsayers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners.

Douay-Rheims Bible
For thou hast cast off thy people, the house of Jacob: because they are filled as in times past, and have had soothsayers as the Philistines, and have adhered to strange children.

English Revised Version
For thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be filled with customs from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they strike hands with the children of strangers.

Webster's Bible Translation
Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they are replenished from the east, and are sooth-sayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.

Isaiah 2:6 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Isaiah 1:31 shows in a third figure where this spark was to come from: "And the rich man becomes tow, and his work the spark; and they will both burn together, and no one extinguishes them." The form poalo suggests at first a participial meaning (its maker), but החסון would be a very unusual epithet to apply to an idol. Moreover, the figure itself would be a distorted one, since the natural order would be, that the idol would be the thing that kindled the fire, and the man the object to be set on fire, and not the reverse. We therefore follow the lxx, Targ., and Vulg., with Gesenius and other more recent grammarians, and adopt the rendering "his work" (opus ejus). The forms פּעלו and פּעלו (cf., Isaiah 52:14 and Jeremiah 22:13) are two equally admissible changes of the ground-form פעלו (פּעלו). As Isaiah 1:29 refers to idolatrous worship, poalo (his work) is an idol, a god made by human hands (cf., Isaiah 2:8; Isaiah 37:19, etc.). The prosperous idolater, who could give gold and silver for idolatrous images out of the abundance of his possessions (Châson is to be interpreted in accordance with Isaiah 33:6), becomes tow (talm. "the refuse of flax:" the radical meaning is to shake out, viz., in combing), and the idol the spark which sets this mass of fibre in flames, so that they are both irretrievably consumed. For the fire of judgment, by which sinners are devoured, need not come from without. Sin carries the fire of indignation within itself. And an idol is, as it were, an idolater's sin embodied and exposed to the light of day.

The date of the composition of this first prophecy is a puzzle. Caspari thoroughly investigated every imaginary possibility, and at last adopted the conclusion that it dates from the time of Uzziah, inasmuch as Isaiah 1:7-9 do not relate to an actual, but merely to an ideal, present. But notwithstanding all the acuteness with which Caspari has worked out his view, it still remains a very forced one. The oftener we return to the reading of this prophetic address, the stronger is our impression that Isaiah 1:7-9 contain a description of the state of things which really existed at the time when the words were spoken. There were actually two devastations of the land of Judah which occurred during the ministry of Isaiah, and in which Jerusalem was only spared by the miraculous interposition of Jehovah: one under Ahaz in the year of the Syro-Ephraimitish war; the other under Hezekiah, when the Assyrian forces laid the land waste but were scattered at last in their attack upon Jerusalem. The year of the Syro-Ephraimitish war is supported by Gesenius, Rosenmller (who expresses a different opinion in every one of the three editions of his Scholia), Maurer, Movers, Knobel, Hvernick, and others; the time of the Assyrian oppression by Hitzig, Umbreit, Drechsler, and Luzzatto. Now, whichever of these views we may adopt, there will still remain, as a test of its admissiblity, the difficult question, How did this prophecy come to stand at the head of the book, if it belonged to the time of Uzziah-Jotham? This question, upon which the solution of the difficulty depends, can only be settled when we come to Isaiah 6:1-13. Till then, the date of the composition of chapter 1 must be left undecided. It is enough for the present to know, that, according to the accounts given in the books of Kings and Chronicles, there were two occasions when the situation of Jerusalem resembled the one described in the present chapter.

Isaiah 2:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

therefore

Deuteronomy 31:16,17 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up...

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you...

2 Chronicles 24:20 And the Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said to them, Thus said God...

Lamentations 5:20 Why do you forget us for ever, and forsake us so long time?

Romans 11:1,2,20 I say then, Has God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin...

from the east. or, more than the east

Numbers 23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab has brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come...

and are

Isaiah 8:19 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, and to wizards that peep, and that mutter...

Isaiah 47:12,13 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your sorceries, wherein you have labored from your youth...

Exodus 22:18 You shall not suffer a witch to live.

Leviticus 19:31 Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

Leviticus 20:6 And the soul that turns after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them...

Deuteronomy 18:10-14 There shall not be found among you any one that makes his son or his daughter to pass through the fire, or that uses divination...

1 Chronicles 10:13 So Saul died for his transgression which he committed against the LORD, even against the word of the LORD, which he kept not...

and they

Exodus 34:16 And you take of their daughters to your sons, and their daughters go a whoring after their gods...

Numbers 25:1,2 And Israel stayed in Shittim, and the people began to commit prostitution with the daughters of Moab...

Deuteronomy 21:11-13 And see among the captives a beautiful woman, and have a desire to her, that you would have her to your wife...

1 Kings 11:1,2 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians...

Nehemiah 13:23 In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Psalm 106:35 But were mingled among the heathen, and learned their works.

Jeremiah 10:2 Thus said the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.

please themselves in. or, abound with, etc.

Cross References
Deuteronomy 31:17
Then my anger will be kindled against them in that day, and I will forsake them and hide my face from them, and they will be devoured. And many evils and troubles will come upon them, so that they will say in that day, 'Have not these evils come upon us because our God is not among us?'

1 Samuel 6:2
And the Philistines called for the priests and the diviners and said, "What shall we do with the ark of the LORD? Tell us with what we shall send it to its place."

2 Kings 1:2
Now Ahaziah fell through the lattice in his upper chamber in Samaria, and lay sick; so he sent messengers, telling them, "Go, inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I shall recover from this sickness."

2 Kings 16:7
So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, "I am your servant and your son. Come up and rescue me from the hand of the king of Syria and from the hand of the king of Israel, who are attacking me."

2 Kings 16:8
Ahaz also took the silver and gold that was found in the house of the LORD and in the treasures of the king's house and sent a present to the king of Assyria.

Proverbs 6:1
My son, if you have put up security for your neighbor, have given your pledge for a stranger,

Isaiah 14:29
Rejoice not, O Philistia, all of you, that the rod that struck you is broken, for from the serpent's root will come forth an adder, and its fruit will be a flying fiery serpent.

Jump to Previous
Abandoned Aliens Ally Arts Auguries Brood Cast Children Clasp Countries Customs Divination Diviners East Evil Family Filled Foreigners Forsaken Friends Full Hands House Influences Jacob Philistines Please Practice Rejected Replenished Secret Soothsayers Sooth-Sayers Strange Strangers Strike Themselves Use Ways
Jump to Next
Abandoned Aliens Ally Arts Auguries Brood Cast Children Clasp Countries Customs Divination Diviners East Evil Family Filled Foreigners Forsaken Friends Full Hands House Influences Jacob Philistines Please Practice Rejected Replenished Secret Soothsayers Sooth-Sayers Strange Strangers Strike Themselves Use Ways
Links
Isaiah 2:6 NIV
Isaiah 2:6 NLT
Isaiah 2:6 ESV
Isaiah 2:6 NASB
Isaiah 2:6 KJV

Isaiah 2:6 Bible Apps
Isaiah 2:6 Biblia Paralela
Isaiah 2:6 Chinese Bible
Isaiah 2:6 French Bible
Isaiah 2:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 2:5
Top of Page
Top of Page